sirloin steak
стейк сирлойн
Could you cut two sirloin steaks of roughly the same size?
Можете отрезать два стейка сирлойн примерно одинакового размера?
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Sirloin
Перевод sirloin
филейная часть
Значение sirloin
English
cut of beef from the back
Русский
кусок говядины из поясничной части туши
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsɜːlɔɪn/
по-русски примерно: «сё́лойн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsɝːlɔɪn/
по-русски примерно: «сё́рлойн» · ударение на первый слог
Ловушки и частые ошибки
Sirloin или fillet?
fillet steak = вырезка, не филейная часть
Не говори fillet про филейную часть. Fillet steak — это вырезка, а филейная часть для стейка — sirloin.
The fillet steak was tender enough to cut with a fork.
Стейк из вырезки был таким нежным, что резался вилкой.
Sirloin has more flavour and a bit of fat.
Филейная часть вкуснее и немного жирнее.
Сочетания и примеры со словом sirloin
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Куски филейной говядины
Sirloin cutstop sirloin
верхняя часть толстого края
Top sirloin is cheaper than tenderloin but still makes a good steak.
Верхняя часть толстого края дешевле вырезки, но из неё тоже получается хороший стейк.
- sirloin roastтолстый край для запекания
- sirloin stripsполоски говядины из толстого края
Приготовление и блюда
Cooking and dishesgrilled sirloin
сирлойн на гриле
The grilled sirloin arrived on a wooden board with the vegetables.
Сирлойн на гриле принесли на деревянной доске с овощами.
pan-fried sirloin
сирлойн, жаренный на сковороде
He used the juices from the pan-fried sirloin to make a sauce.
Он приготовил соус на соке, оставшемся от сирлойна, жаренного на сковороде.
Примеры предложений с sirloin
- 1sirloin roast
We ordered a sirloin roast from the butcher for Sunday lunch.
Мы заказали у мясника толстый край для запекания на воскресный обед.
- 2sirloin strips
She added sirloin strips to the wok with the peppers.
Она добавила в вок полоски говядины из толстого края вместе с перцем.
- 3sirloin with pepper sauce
I'd like sirloin with pepper sauce, but could you serve the sauce separately?
Мне сирлойн с перечным соусом, но можете подать соус отдельно?
- 4thinly sliced sirloin
Thinly sliced sirloin was arranged on top of the noodle salad.
Тонко нарезанный сирлойн разложили поверх салата с лапшой.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он выбрал филейную часть для гриля.
Показать переводСкрыть перевод
He chose sirloin for the grill.
Филейная часть — хороший отруб для стейка.
Показать переводСкрыть перевод
Sirloin is a good cut for steak.
Близкие слова и различия: sirloin
Разбор похожих слов
В чём разница между sirloin, strip steak, top loin и tenderloin
S
🇬🇧английский
strip steak
американское название стейка, который в Британии — sirloin
B2часто встречается
ENThe menu lists strip steak and sirloin separately.
Показать переводСкрыть перевод
В меню стрип-стейк и сирлойн указаны отдельно.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
top loin
американский мясницкий термин для того же участка
B2редко встречается
ENTop loin is often sold as steaks.
Показать переводСкрыть перевод
Топ-лоин часто продают как стейки.
ENTenderloin is softer than sirloin.
Показать переводСкрыть перевод
Тендерлоин мягче, чем сирлойн.
Учить по теме
sirloin относится к теме «Мясо →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для sirloin
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
разница sirloin и tenderloin: какое слово выбрать?
Смотрите значение sirloin, перевод, примеры и отличие от tenderloin. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит sirloin?
кусок говядины из поясничной части туши
Как перевести sirloin на русский?
Sirloin на русский переводится как «филейная часть».
Как произносится sirloin?
sirloin произносится как [ˈsɜːlɔɪn], по-русски примерно «сёлойн».
Как написать sirloin русскими буквами?
Примерно «сёлойн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsɜːlɔɪn].
Как использовать sirloin в предложении?
Он выбрал филейную часть для гриля. Перевод: He chose sirloin for the grill.
sirloin относится к теме Мясо?
Да, sirloin (филейная часть) можно учить в теме Мясо. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
sirloin относится к теме Еда?
Да, sirloin (филейная часть) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.