Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US

Signature specimen

Перевод signature specimen

образец подписи

Значение signature specimen

English

a sample of a signature

Русский

подпись, оставленная заранее, чтобы сверять с ней другие

signature specimen

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈsɪɡnətʃə ˈspesɪmən/
по-русски примерно: «си́гнэчэ спэ́симэн»
американский английский
/ˈsɪɡnətʃɚ ˈspesɪmən/
по-русски примерно: «си́гнэчэр спэ́симэн»

Ловушки и частые ошибки

Signature specimen или autograph?

autograph

autograph = подпись знаменитости на память

Не говори autograph о подписи на документе. Образец подписи для банка — signature specimen, а подпись в документе — signature.

The fan asked the singer for an autograph.

Фанат попросил у певца автограф.

The bank needs a signature specimen to open the account.

Для открытия счёта банку нужен образец подписи.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом signature specimen

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • signature specimenобразец подписи
  • signature specimen cardкарточка образца подписи
  • signature specimen formформа образца подписи
  • signature specimen sheetлист образца подписи
  • signature specimen sampleобразец подписи

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сотрудник сверил бланк с образцом подписи.

    Показать переводСкрыть перевод

    The clerk compared the form with the signature specimen.

  2. Пожалуйста, ниже добавьте образец подписи.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please add a signature specimen below.

Близкие слова и различия: signature specimen

Разбор похожих слов

В чём разница между signature specimen, specimen signature, signature sample и signature

S
🇬🇧английский
specimen signature

то же, другой порядок слов; банковский термин

редко встречается

ENThe bank keeps a specimen signature for each client.

Показать переводСкрыть перевод

Банк хранит образец подписи каждого клиента.

S
🇬🇧английский
signature sample

то же, менее официально

B1редко встречается

ENThe bank asked for a signature sample on the form.

Показать переводСкрыть перевод

Банк попросил образец подписи в форме.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
signature

сама подпись, а не образец для сверки

B1очень часто встречается

ENYour signature must match the one on your passport.

Показать переводСкрыть перевод

Ваша подпись должна совпадать с подписью в паспорте.

Учить по теме

signature specimen относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для signature specimen

Вопросы по слову

Что значит signature specimen?

подпись, оставленная заранее, чтобы сверять с ней другие

Как перевести signature specimen на русский?

Signature specimen на русский переводится как «образец подписи».

Как произносится signature specimen?

signature specimen произносится как [ˈsɪɡnətʃə ˈspesɪmən], по-русски примерно «сигнэчэ спэсимэн».

Как написать signature specimen русскими буквами?

Примерно «сигнэчэ спэсимэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsɪɡnətʃə ˈspesɪmən].

Как использовать signature specimen в предложении?

Сотрудник сверил бланк с образцом подписи. Перевод: The clerk compared the form with the signature specimen.

signature specimen относится к теме Identity and Personal Details?

Да, signature specimen (образец подписи) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

signature specimen относится к теме Работа и учеба?

Да, signature specimen (образец подписи) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies