a side of fries
порция картофеля фри на гарнир
Could I get a side of fries with my burger?
Можно мне к бургеру порцию картофеля фри?
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · mainly US
Side
Перевод side
гарнир
Значение side
English
a small extra dish served with a main dish
Русский
небольшое блюдо, которое подают к основному
Транскрипция и произношение
британский английский
/saɪd/
по-русски примерно: «сайд»
американский английский
/saɪd/
по-русски примерно: «сайд»
Другие значения side
Множественное число side
side→sides
Ловушки и частые ошибки
Side или garnish?
garnish
garnish = украшение блюда, а не гарнир
Не говори rice as a garnish. Гарнир к основному блюду — side или side dish, а garnish — веточка зелени или долька лимона.
Add a lemon garnish to each glass.
Украсьте каждый бокал долькой лимона.
The parsley is a garnish, and the side is mashed potatoes.
Петрушка — это украшение, а гарнир — картофельное пюре.
Сочетания и примеры со словом side
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
18 сочетаний
Заказать гарнир
Ordering a sidea side of rice
порция риса на гарнир
We ordered a side of rice to share with the curry.
Мы заказали порцию риса к карри на двоих.
Что входит в блюдо
Menu optionsside salad
небольшой салат к основному блюду
The side salad costs three dollars extra.
Салат на гарнир стоит дополнительно три доллара.
side order
отдельно заказанный гарнир
Is the bread a side order, or does it come with the soup?
Хлеб нужно заказать отдельно или он подаётся к супу?
Выбор и замена
Choosing and changingchoose a side
выбрать гарнир
The server asked us to choose a side before sending the order to the kitchen.
Официант попросил нас выбрать гарнир, прежде чем отправить заказ на кухню.
swap the side
заменить гарнир
Could I swap the side for a salad?
Можно заменить гарнир на салат?
- add a sideдобавить гарнир
- share a sideвзять один гарнир на двоих
- order a side separatelyзаказать гарнир отдельно
- serve as a sideподать в качестве гарнира
Примеры предложений с side
- 1an extra side
We added an extra side so the children could share it.
Мы добавили ещё один гарнир, чтобы дети поделили его между собой.
- 2two sides with the main dish
You can choose two sides with the main dish on the dinner special.
В специальном предложении на ужин к основному блюду можно выбрать два гарнира.
- 3
- 4seasonal sides
The seasonal sides change every month, depending on the vegetables available.
Сезонные гарниры меняются каждый месяц в зависимости от того, какие овощи есть.
- 5share a side
We'll share a side rather than order one each.
Мы возьмём один гарнир на двоих, а не будем заказывать каждому свой.
- 6order a side separately
Can I order a side separately without a main course?
Можно заказать гарнир отдельно, без основного блюда?
- 7serve as a side
I'll serve these roasted carrots as a side with the chicken.
Я подам эту запечённую морковь на гарнир к курице.
- 8sides sold separately
I hadn't noticed the small print saying 'sides sold separately'.
Я не заметила надпись мелким шрифтом: «Гарниры оплачиваются отдельно».
- 9the sides menu
Could you show us the sides menu before we choose our main dishes?
Можете показать нам меню гарниров, прежде чем мы выберем основные блюда?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Рыба подаётся с гарниром из риса.
Показать переводСкрыть перевод
The fish comes with a side of rice.
Хотите к этому гарнир?
Показать переводСкрыть перевод
Would you like a side with that?
Учить по теме
side относится к теме «Cafes and Restaurants →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для side
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюАнглийские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить side надолго?
Добавьте side (гарнир) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит side?
небольшое блюдо, которое подают к основному
Как произносится side?
side произносится как /saɪd/, по-русски примерно «сайд».
Как использовать side в предложении?
Рыба подаётся с гарниром из риса. Перевод: The fish comes with a side of rice.
side относится к теме Cafes and Restaurants?
Да, side (гарнир) можно учить в теме Cafes and Restaurants. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
side относится к теме Путешествия и отдых?
Да, side (гарнир) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.