Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · часто встречается · UK/US

Share chores

Перевод share chores

делить обязанности

Значение share chores

English

divide duties

Русский

распределять домашние задачи между несколькими людьми

share chores

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈʃeə ˈtʃɔːz/
по-русски примерно: «шэ́а чо́з»
американский английский
/ˈʃer ˈtʃɔrz/
по-русски примерно: «шэ́р чо́рз»

Ловушки и частые ошибки

Share chores или obligations?

obligations

obligations = обязательства (юридические, долговые)

Не говори share obligations про дом. Мыть посуду по очереди — share chores.

The company has obligations to its customers.

У компании есть обязательства перед клиентами.

In our family, we all share chores equally.

В нашей семье мы все делим обязанности поровну.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом share chores

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • share choresделить обязанности
  • share house choresделить домашние обязанности
  • share household choresделить домашние обязанности
  • share cleaning choresделить обязанности по уборке
  • share cooking choresделить обязанности по готовке

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Дома мы делим обязанности.

    Показать переводСкрыть перевод

    We share chores at home.

  2. Мы с братом делим обязанности.

    Показать переводСкрыть перевод

    My brother and I share chores.

Близкие слова и различия: share chores

Разбор похожих слов

В чём разница между share chores, split the housework, share the workload, share responsibilities, divide household tasks, take turns, do your share и pitch in

S
🇬🇧английский
split the housework

то же, про домашние дела

A2часто встречается

ENWe try to split the housework fairly.

Показать переводСкрыть перевод

Мы стараемся справедливо разделять домашнюю работу.

S
🇬🇧английский
share the workload

шире: любая работа

B1часто встречается

ENWe need to share the workload if we want to finish on time.

Показать переводСкрыть перевод

Нам нужно разделить объём работы, если мы хотим успеть вовремя.

S
🇬🇧английский
share responsibilities

шире: ответственность, дети, деньги

B1часто встречается

ENThey share responsibilities for childcare and housework.

Показать переводСкрыть перевод

Они разделяют ответственность за уход за детьми и домашние дела.

D
🇬🇧английский
divide household tasks

официальнее

B1редко встречается

ENWe divide household tasks so everyone knows what to do.

Показать переводСкрыть перевод

Мы распределяем домашние обязанности, чтобы каждый знал, что делать.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
take turns

делать по очереди

A2очень часто встречается

ENWe take turns doing the shopping and cleaning.

Показать переводСкрыть перевод

Мы по очереди делаем покупки и убираемся.

D
🇬🇧английский
do your share

сделать свою часть

A2часто встречается

ENPlease do your share of the chores this week.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, выполни свою часть обязанностей на этой неделе.

🇬🇧английский

подключиться помочь

A2часто встречается

ENWhen the parents were busy, the kids pitched in to help clean up.

Показать переводСкрыть перевод

Когда родители были заняты, дети подключились и помогли убрать.

Учить по теме

Похожие слова и списки для share chores

Вопросы по слову

Как запомнить share chores надолго?

Добавьте share chores (делить обязанности) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит share chores?

распределять домашние задачи между несколькими людьми

Как перевести share chores на русский?

Share chores на русский переводится как «делить обязанности».

Как произносится share chores?

share chores произносится как [ˈʃeə ˈtʃɔːz], по-русски примерно «шэа чоз».

Как написать share chores русскими буквами?

Примерно «шэа чоз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈʃeə ˈtʃɔːz].

Как использовать share chores в предложении?

Дома мы делим обязанности. Перевод: We share chores at home.

share chores относится к теме Домашние дела?

Да, share chores (делить обязанности) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

share chores относится к теме Дом и быт?

Да, share chores (делить обязанности) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies