serve customers
обслуживать клиентов
We serve customers through the side window during renovations.
Во время ремонта мы обслуживаем клиентов через боковое окно.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Serve
Перевод serve
обслуживать
Значение serve
English
to do work for someone, such as helping customers in a shop
Русский
оказывать кому-либо услуги или выполнять для него работу
Транскрипция и произношение
британский английский
/sɜːv/
по-русски примерно: «сёв»
американский английский
/sɝv/
по-русски примерно: «сёрв»
Другие значения serve
Формы глагола serve
serve—served—served
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | served |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | served |
| Он / она / оно (3-е лицо) | serves |
| Форма на -ing | serving |
Ловушки и частые ошибки
Serve или service?
service
service = обслуживать технику, не людей
Не говори service the customers. Людей в кафе или магазине обслуживают — serve, а машину или котёл — service.
We need to service the car before the trip.
Перед поездкой нужно пройти техобслуживание машины.
This restaurant serves over two hundred guests a day.
Этот ресторан обслуживает больше двухсот гостей в день.
Сочетания и примеры со словом serve
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
В магазине и ресторане
In shops and restaurantsfirst come, first served
в порядке очереди
I handed out the tickets first come, first served.
Я раздавал билеты в порядке очереди.
- Are you being served?Вас уже обслуживают?
- serve a tableобслуживать столик
Компания и её клиенты
Companies and their clientsserve the area
обслуживать район
Our new delivery drivers serve the area beyond the bridge.
Наши новые водители доставки обслуживают район за мостом.
serve the needs of
отвечать потребностям
We changed our hours to serve the needs of working parents.
Мы изменили часы работы, чтобы отвечать потребностям работающих родителей.
- serve the publicобслуживать население
Однокоренные слова serve
- serviceсуществительное · обслуживание
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Официант быстро нас обслужил.
Показать переводСкрыть перевод
The waiter served us quickly.
Они обслуживают клиентов до девяти.
Показать переводСкрыть перевод
They serve customers until nine.
Близкие слова и различия: serve
Разбор похожих слов
В чём разница между serve, wait on, attend to и help
W
🇬🇧английский
wait on
обслуживать за столом, о официанте
редко встречается
ENThe same waitress waited on us all evening.
Показать переводСкрыть перевод
Весь вечер нас обслуживала одна и та же официантка.
ENA manager will attend to you shortly.
Показать переводСкрыть перевод
Менеджер скоро вами займётся.
H
🇬🇧английский
help
в магазине: Can I help you?
очень часто встречается
ENGood morning, can I help you?
Показать переводСкрыть перевод
Доброе утро, чем могу помочь?
Учить по теме
serve относится к теме «В отеле →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для serve
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить serve надолго?
Добавьте serve (обслуживать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит serve?
оказывать кому-либо услуги или выполнять для него работу
Как произносится serve?
serve произносится как /sɜːv/, по-русски примерно «сёв».
Как использовать serve в предложении?
Официант быстро нас обслужил. Перевод: The waiter served us quickly.
serve относится к теме В отеле?
Да, serve (обслуживать) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
serve относится к теме Профессии?
Да, serve (обслуживать) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.