Списки
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US

Sense of style

Перевод sense of style

чувство стиля

Значение sense of style

English

ability to dress well

Русский

способность подбирать одежду и выглядеть стильно

sense of style

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌsens əv ˈstaɪl/
по-русски примерно: «сэнс эв ста́йл»
американский английский
/ˌsens əv ˈstaɪl/
по-русски примерно: «сэнс эв ста́йл»

Ловушки и частые ошибки

A feeling of style или a sense of style?

a sense of style

a sense of style = чувство стиля

Не говори a feeling of style. Подруга всегда красиво одета — she has a great sense of style.

My grandmother has a sense of style even at ninety.

У моей бабушки есть чувство стиля даже в девяносто.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом sense of style

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • sense of styleчувство стиля
  • good sense of styleхорошее чувство стиля
  • strong sense of styleсильное чувство стиля
  • natural sense of styleврождённое чувство стиля
  • personal sense of styleличное чувство стиля

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У него непринуждённое чувство стиля, которое ему идёт.

    Показать переводСкрыть перевод

    He has a relaxed sense of style that suits him.

  2. У неё отличное чувство стиля.

    Показать переводСкрыть перевод

    She has a great sense of style.

Близкие слова и различия: sense of style

Разбор похожих слов

В чём разница между sense of style, fashion sense, eye for fashion, good taste, flair и stylishness

🇬🇧английский

чувство моды, очень близко

B2часто встречается

ENHis fashion sense is modern — he always knows what's in style.

Показать переводСкрыть перевод

У него хорошее чутьё к моде — он всегда знает, что в тренде.

E
🇬🇧английский
eye for fashion

чутьё, умение замечать модное

B2редко встречается

ENShe has an eye for fashion and always finds unique pieces.

Показать переводСкрыть перевод

У неё есть чутьё на моду, и она всегда находит необычные вещи.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

шире: вкус не только в одежде

B2очень часто встречается

ENHe has good taste in both clothes and furniture.

Показать переводСкрыть перевод

У него хороший вкус как в одежде, так и в мебели.

F
🇬🇧английский
flair

природный талант, яркость

B2часто встречается

ENHe dresses with a lot of flair, mixing bold colours and patterns confidently.

Показать переводСкрыть перевод

Он одевается с большим темпераментом, смело сочетая яркие цвета и узоры.

S
🇬🇧английский
stylishness

качество, а не умение

B2редко встречается

ENThe stylishness of the new collection attracted many buyers.

Показать переводСкрыть перевод

Стильность новой коллекции привлекла многих покупателей.

Учить по теме

sense of style относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для sense of style

Вопросы по слову

Как запомнить sense of style надолго?

Добавьте sense of style (чувство стиля) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит sense of style?

способность подбирать одежду и выглядеть стильно

Как перевести sense of style на русский?

Sense of style на русский переводится как «чувство стиля».

Как произносится sense of style?

sense of style произносится как [ˌsens əv ˈstaɪl], по-русски примерно «сэнс эв стайл».

Как написать sense of style русскими буквами?

Примерно «сэнс эв стайл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌsens əv ˈstaɪl].

Как использовать sense of style в предложении?

У него непринуждённое чувство стиля, которое ему идёт. Перевод: He has a relaxed sense of style that suits him.

sense of style относится к теме Стиль и вкус?

Да, sense of style (чувство стиля) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

sense of style относится к теме Одежда и мода?

Да, sense of style (чувство стиля) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies