Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Self-doubt

Перевод self-doubt

неуверенность в себе

Значение self-doubt

English

doubt in oneself

Русский

сомнение в собственных способностях и решениях

self-doubt

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌself ˈdaʊt/
по-русски примерно: «сэлф да́ут»
американский английский
/ˌself ˈdaʊt/
по-русски примерно: «сэлф да́ут»

Множественное число self-doubt

неисчисляемое: множественного числа нет

Сочетания и примеры со словом self-doubt

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Когда сомневаешься

When you doubt yourself
moments of self-doubt
минуты сомнений в себе

I had moments of self-doubt before my first performance.

Перед моим первым выступлением у меня были минуты сомнений в себе.

feelings of self-doubt
неуверенность в себе

Her encouragement eased my feelings of self-doubt before the interview.

Её поддержка ослабила мою неуверенность в себе перед собеседованием.

  • be plagued by self-doubtмучиться сомнениями в себе

Справиться с сомнениями

Dealing with doubt
overcome self-doubt
преодолеть неуверенность в себе

I overcame self-doubt by practicing in front of friends.

Я преодолел неуверенность в себе, репетируя перед друзьями.

struggle with self-doubt
бороться с неуверенностью в себе

She struggled with self-doubt throughout her first year teaching.

Она боролась с неуверенностью в себе весь первый год преподавания.

  • let go of self-doubtперестать сомневаться в себе

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Перед экзаменами она часто чувствует неуверенность в себе.

    Показать переводСкрыть перевод

    She often feels self-doubt before exams.

  2. Неуверенность в себе мешает ему задавать вопросы.

    Показать переводСкрыть перевод

    Self-doubt stops him from asking questions.

Близкие слова и различия: self-doubt

Разбор похожих слов

В чём разница между self-doubt, insecurity, low self-esteem, imposter syndrome, self-consciousness и self-criticism

🇬🇧английский

Неуверенность, чувство уязвимости

B2часто встречается

ENHer insecurity about her appearance affected her social life.

Показать переводСкрыть перевод

Её неуверенность в своей внешности повлияла на личную жизнь.

L
🇬🇧английский
low self-esteem

Низкая самооценка, устойчивое состояние

B2часто встречается

ENTherapy helped him address his low self-esteem.

Показать переводСкрыть перевод

Терапия помогла ему справиться с низкой самооценкой.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
imposter syndrome

Ощущение, что не заслужил успеха

B2часто встречается

ENDespite her achievements, she suffered from imposter syndrome at work.

Показать переводСкрыть перевод

Несмотря на достижения, на работе у неё было синдром самозванца.

S
🇬🇧английский
self-consciousness

Смущение, неловкость перед другими

B2часто встречается

ENHe felt self-conscious at the party and avoided the dance floor.

Показать переводСкрыть перевод

Он чувствовал смущение на вечеринке и избегал танцпола.

S
🇬🇧английский
self-criticism

Строгая критика себя

B2редко встречается

ENHer strong self-criticism stopped her from celebrating small wins.

Показать переводСкрыть перевод

Её сильная самокритика мешала ей радоваться небольшим достижениям.

Учить по теме

self-doubt относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для self-doubt

Вопросы по слову

разница self-doubt и insecurity: какое слово выбрать?

Смотрите значение self-doubt, перевод, примеры и отличие от insecurity. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит self-doubt?

сомнение в собственных способностях и решениях

Как перевести self-doubt на русский?

Self-doubt на русский переводится как «неуверенность в себе».

Как произносится self-doubt?

self-doubt произносится как [ˌself ˈdaʊt], по-русски примерно «сэлф даут».

Как написать self-doubt русскими буквами?

Примерно «сэлф даут»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌself ˈdaʊt].

Как использовать self-doubt в предложении?

Перед экзаменами она часто чувствует неуверенность в себе. Перевод: She often feels self-doubt before exams.

self-doubt относится к теме Эмоции и чувства?

Да, self-doubt (неуверенность в себе) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

self-doubt относится к теме Семья и отношения?

Да, self-doubt (неуверенность в себе) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies