Auswahl
Перевод Auswahl
отбор
Значение Auswahl
der Vorgang, jemanden oder etwas zu wählen
the act of choosing someone or something
Транскрипция и произношение
Auswahl с переводом на английский
Примеры использования Auswahl
Die Auswahl der Spieler ist morgen.
The selection of the players is tomorrow.
Die Auswahl der Teilnehmer war schwierig.
The selection of participants was difficult.
Синонимы Auswahl
В чём разница между Auswahl, Auslese, Selektion, Sortiment, Auswahlverfahren, Entscheidung и Wahl
Скорее «отбор» или «лучшие экземпляры»; часто подразумевает качество и тщательный выбор.
RUОтбор лучших кандидатов длился несколько дней.
Формальное «селекция» или «отбор»; звучит более технически, чем Auswahl.
RUСелекция данных проводилась по чётким критериям.
Не сам процесс выбора, а ассортимент или набор предлагаемых товаров.
RUАссортимент магазина летом был расширен.
Процедура отбора; подчёркивает процесс и правила выбора.
RUПроцедура отбора на должность очень строгая.
Решение после выбора; акцент на результате выбора, а не на самом отборе.
RUРешение было принято в пользу более выгодного предложения.
Голосование или согласование; это выбор через мнение группы.
RUГолосование по предложению было очень напряжённым.
Отсортировка, выбраковка; означает удаление неподходящих элементов.
RUВыбраковка дефектных деталей происходила на конвейере.
Состав, подборка; акцент на том, что что-то составлено из нескольких элементов.
RUСоставление подборки текстов заняло больше времени, чем планировалось.
Избранность, утончённая ценность; подчёркивает качество и элитарность, а не акт выбора.
RUИзбранность ингредиентов была сразу заметна.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Общее «выбор»; подходит для решения между вариантами и для выборов как голосования.
RUВыбор между двумя предложениями был трудным.
Похожие слова и списки для Auswahl
Вопросы по слову
Как запомнить Auswahl надолго?
Добавьте Auswahl (отбор) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Auswahl?
Процесс, когда из многих кандидатов выбирают лучших, например в команду.
Как произносится Auswahl?
Auswahl произносится как [ˈaʊ̯svaːl].
Как использовать Auswahl в предложении?
The selection of the players is tomorrow. Перевод: Die Auswahl der Spieler ist morgen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.