Option
Перевод Option
вариант
Значение Option
eine mögliche Wahl
одна из возможностей, которую можно выбрать
Транскрипция и произношение
Option с переводом на русский
Примеры использования Option
Du hast nur eine Option.
У тебя есть только один вариант.
Diese Option ist für mich besser.
Этот вариант для меня лучше.
Синонимы Option
В чём разница между Option, Möglichkeit, Alternative, Auswahl, Wahl и Chance
Общее слово для «возможность», «вариант» или «то, что можно сделать». Очень близко к нейтральному значению «option», но шире по смыслу.
RUУ нас ещё есть один вариант.
Значит «другая замена» или «другой выбор вместо первого». Часто подчёркивает, что есть как минимум два варианта.
RUАльтернатива дороже.
Означает «выбор» как набор доступных вещей или процесс выбора. Больше про ассортимент или список вариантов, чем про один отдельный вариант.
RUВыбор большой.
Это сам акт выбора или результат выбора. Может значить «выбор» в общем смысле, а также «голосование» в политике.
RUВыбор нелёгкий.
Чаще значит «шанс», «возможность добиться чего-то» или «вероятность». Не просто вариант, а скорее благоприятная возможность.
RUЭто твой шанс.
Означает «подходящий случай» или «возможность что-то сделать». Обычно это удобный момент, а не просто один из вариантов.
RUСегодня у меня есть возможность тебя увидеть.
Означает «вариант» в смысле немного другой формы, версии или исполнения. Очень близко к «option», особенно если речь о выборе между несколькими формами.
RUЕсть ещё один другой вариант.
Учить по теме
Option относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Option
Слова
Вопросы по слову
Что значит Option?
одна из возможностей, которую можно выбрать
Как произносится Option?
Option произносится как [ɔpˈt͡si̯oːn].
Как использовать Option в предложении?
У тебя есть только один вариант. Перевод: Du hast nur eine Option.
Option относится к теме Websites and Apps?
Да, Option (вариант) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Option относится к теме Английский для работы?
Да, Option (вариант) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.