глубокая царапина
There is a deep scratch across the table.
Поперёк стола идёт глубокая царапина.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Scratch
Перевод scratch
царапина
Значение scratch
English
a thin mark or small cut on skin or a surface
Русский
Тонкий след на коже или на предмете, например от кошачьих когтей.
Транскрипция и произношение
британский английский
/skrætʃ/
по-русски примерно: «скрэч»
американский английский
/skrætʃ/
по-русски примерно: «скрэч»
Другие значения scratch
Сочетания и примеры со словом scratch
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
25 сочетаний
Вид царапины
Appearanceсвежая царапина
That fresh scratch was not there yesterday.
Вчера этой свежей царапины ещё не было.
- a minor scratchнебольшая царапина
- surface scratchesповерхностные царапины
- a tiny scratchкрошечная царапина
- a long scratchдлинная царапина
На коже
On skina scratch from a thorn
царапина от шипа
I got a scratch from a thorn while picking berries.
Я поцарапался шипом, когда собирал ягоды.
- a scratch on your armцарапина на руке
- a scratch on your faceцарапина на лице
- a cat scratchцарапина от кошки
- cuts and scratchesпорезы и царапины
- a scratch that has healedзажившая царапина
- it's just a scratchэто всего лишь царапина
На предметах
On objectsцарапина на дверце автомобиля
We noticed a scratch on the car door.
Мы заметили царапину на дверце машины.
царапина на деревянном полу
Moving the chair left a scratch on the wooden floor.
После того как передвинули стул, на деревянном полу осталась царапина.
Появление и устранение
Damage and careПримеры предложений с scratch
- 1
The tiny scratch is barely visible in daylight.
Крошечная царапина едва заметна при дневном свете.
- 2
I found a long scratch on the side of the suitcase.
Я обнаружил длинную царапину на боковой стороне чемодана.
- 3
The kitten left a scratch on my hand.
Котёнок оцарапал мне руку.
- 4
It's only a minor scratch, but it stings.
Это всего лишь небольшая царапина, но она щиплет.
- 5
By Monday, the scratch had healed.
К понедельнику царапина зажила.
- 6
There's a tiny scratch on the phone screen.
На экране телефона есть крошечная царапина.
- 7
The table has a few surface scratches, but it's otherwise fine.
На столе есть несколько поверхностных царапин, но в остальном он в хорошем состоянии.
- 8
The glasses arrived with a scratch on one lens.
Очки пришли с царапиной на одной линзе.
- 9
Check the screen for scratches before buying it.
Перед покупкой проверь экран на наличие царапин.
- 10
The nurse cleaned the scratch on his leg.
Медсестра обработала царапину у него на ноге.
- 11
They managed to polish out the scratch.
Им удалось убрать царапину полировкой.
- 12
The seller tried to hide the scratch with a sticker.
Продавец попытался скрыть царапину наклейкой.
- 13
Can this product remove scratches from glass?
Может ли это средство удалить царапины со стекла?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На моей машине царапина.
Показать переводСкрыть перевод
There is a scratch on my car.
Это всего лишь маленькая царапина, не волнуйся.
Показать переводСкрыть перевод
It's only a small scratch, don't worry.
Близкие слова и различия: scratch
Разбор похожих слов
В чём разница между scratch, scrape, cut и graze
S
🇬🇧английский
scrape
Ссадина или царапина от трения.
часто встречается
ENHe fell and got a scrape on his knee.
Показать переводСкрыть перевод
Он упал и получил ссадину на колене.
C
🇬🇧английский
cut
Порез ножом или стеклом; глубже.
очень часто встречается
ENI got a cut from the broken glass.
Показать переводСкрыть перевод
У меня порез от разбитого стекла.
G
🇬🇧английский
graze
Ссадина: содранная кожа.
редко встречается
ENIt's just a graze; wash it with water.
Показать переводСкрыть перевод
Это просто ссадина, промой её водой.
Учить по теме
scratch относится к теме «Уборка и ремонт →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для scratch
Вопросы по слову
Как использовать scratch в предложении?
There is a scratch on my car. Перевод: На моей машине царапина.
Что значит scratch?
Тонкий след на коже или на предмете, например от кошачьих когтей.
Как произносится scratch?
scratch произносится как /skrætʃ/, по-русски примерно «скрэч».
scratch относится к теме Уборка и ремонт?
Да, scratch (царапина) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
scratch относится к теме Дом и быт?
Да, scratch (царапина) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.