Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Narbe

Перевод Narbe

шрам

Грамматика немецкого
dieNarbef

Значение Narbe

Deutsch

Zeichen auf der Haut nach einer verheilten Wunde

Русский

след на коже после зажившей раны

scar

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈnaʁbə/

Narbe с переводом на русский

Примеры использования Narbe

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Wunde heilte gut, aber die Narbe blieb.

Рана хорошо зажила, но шрам остался.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Er zeigte mir die Narbe an seinem Bein.

Он показал мне шрам на своей ноге.

Синонимы Narbe

Разбор похожих слов

В чём разница между Narbe, Brandmal, Vernarbung, Narbengewebe, Keloid, Mal и Fleck

B
🇩🇪немецкий
Brandmal

След от ожога; употребляется, когда шрам появился после огня или сильного жара.

A2редко встречается

RUСлед от ожога на его шее напоминал о несчастном случае.

V
🇩🇪немецкий
Vernarbung

Процесс рубцевания или уже образовавшаяся рубцовая ткань; больше медицинское и абстрактное слово, чем обычное «шрам».

A2редко встречается

RUРубцевание раны прошло без осложнений.

N
🇩🇪немецкий
Narbengewebe

Рубцовая ткань, из которой состоит шрам; медицинский термин, обозначающий не сам след, а ткань после заживления.

A2редко встречается

RUРубцовая ткань в этом месте очень плотная.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

K
🇩🇪немецкий
Keloid

Келоид — это сильно разросшийся, выпуклый рубец; медицинский термин, более узкий и специальный, чем обычная «Narbe».

A2редко встречается

RUПосле операции на коже образовался келоид.

M
🇩🇪немецкий
Mal

Общее «пятно» или след на коже; может быть не только шрамом, поэтому значение шире и менее точное.

A2редко встречается

RUПосле травмы осталось тёмное пятно.

F
🇩🇪немецкий
Fleck

Пятно на коже или поверхности; это не обязательно рубец, поэтому слово намного шире по значению.

A2часто встречается

RUУ неё на коже было видно светлое пятно.

Учить по теме

Narbe относится к теме «Анатомия →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Narbe

Вопросы по слову

Как произносится Narbe?

Narbe произносится как [ˈnaʁbə]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит Narbe?

след на коже после зажившей раны

Как использовать Narbe в предложении?

Рана хорошо зажила, но шрам остался. Перевод: Die Wunde heilte gut, aber die Narbe blieb.

Narbe относится к теме Анатомия?

Да, Narbe (шрам) можно учить в теме Анатомия. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Narbe относится к теме Тело?

Да, Narbe (шрам) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies