in the safe
в сейфе
We left our passports in the safe downstairs.
Мы оставили паспорта в сейфе внизу.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Safe
Перевод safe
сейф
Сейф по-английски — safe [seɪf], читается «сэйф».
Значение safe
English
secure box
Русский
защищённый металлический ящик для хранения ценностей
Транскрипция и произношение
британский английский
/seɪf/
по-русски примерно: «сэйф»
американский английский
/seɪf/
по-русски примерно: «сэйф»
Другие значения safe
Множественное число safe
safe→safes
Ловушки и частые ошибки
Safe или safe place?
safe place
safe как прилагательное = безопасный
Не путай: a safe — сейф, а safe без артикля обычно значит «безопасный, в безопасности».
Is this a safe place to park?
Здесь безопасно парковаться?
She keeps her passport in the safe.
Она хранит паспорт в сейфе.
Сочетания и примеры со словом safe
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Положить в сейф и открыть
Using a safelock in a safe
запереть в сейфе
We lock our grandmother's jewelry in a safe at home.
Мы запираем бабушкины украшения в сейфе дома.
- open the safeоткрыть сейф
Виды сейфов
Kinds of safeshotel safe
сейф в номере
I couldn't fit my laptop inside the hotel safe.
Мне не удалось поместить ноутбук в сейф в номере.
safe deposit box
банковская сейфовая ячейка
We keep the house deed in a safe deposit box.
Документы на дом мы храним в банковской сейфовой ячейке.
- a combination safeсейф с кодовым замком
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Положи паспорт в сейф.
Показать переводСкрыть перевод
Put your passport in the safe.
В номере есть сейф?
Показать переводСкрыть перевод
Is there a safe in the room?
Близкие слова и различия: safe
Разбор похожих слов
В чём разница между safe, strongbox, lockbox, safety deposit box и bank vault
S
🇬🇧английский
strongbox
прочный запираемый ящик, книжно
редко встречается
ENThe old coins were kept in a strongbox.
Показать переводСкрыть перевод
Старые монеты хранили в железном сейфе.
L
🇬🇧английский
lockbox
запираемый ящик, чаще US
редко встречается
ENThe keys are in a lockbox by the door.
Показать переводСкрыть перевод
Ключи лежат в запирающемся ящике у двери.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
safety deposit box
банковская ячейка
B1часто встречается
ENShe keeps the original deed in a safety deposit box at her bank.
Показать переводСкрыть перевод
Она хранит оригинал акта в банковской ячейке в банке.
B
🇬🇧английский
bank vault
хранилище в банке, целая комната
B1часто встречается
ENThe bank vault holds customers' safety deposit boxes and large cash reserves.
Показать переводСкрыть перевод
Банковский хранилище содержит банковские ячейки клиентов и большие денежные резервы.
Учить по теме
safe относится к теме «В отеле →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для safe
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Предлоги in, on, at: простое объяснение с примерами
Предлоги in, on и at — одна из самых частых причин ошибок. В русском мы говорим «в», «на», «у», а в английском выбор зависит от того, как носители представляют место или время. Ун…
Читать статьюАнглийский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить safe надолго?
Добавьте safe (сейф) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит safe?
защищённый металлический ящик для хранения ценностей
Как произносится safe?
safe произносится как /seɪf/, по-русски примерно «сэйф».
Как использовать safe в предложении?
Положи паспорт в сейф. Перевод: Put your passport in the safe.
safe относится к теме В отеле?
Да, safe (сейф) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
safe относится к теме Путешествия и отдых?
Да, safe (сейф) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.