Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень редко встречается · UK/US

Roommate agreement

Перевод roommate agreement

соглашение между соседями по квартире

Значение roommate agreement

English

an agreement between roommates

Русский

договор между людьми, живущими вместе в одной квартире

roommate agreement

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈruːmmeɪt əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «ру́ммэйт эгри́мэнт»
американский английский
/ˈruːmmeɪt əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «ру́ммэйт эгри́мэнт»

Ловушки и частые ошибки

Roommate agreement или neighbor?

neighbor

neighbor = сосед за стеной; сосед по квартире — roommate

Не говори neighbor agreement. Договор с тем, кто живёт с тобой в квартире, — roommate agreement.

Our neighbor upstairs plays the drums at night.

Наш сосед сверху по ночам играет на барабанах.

The roommate agreement says who buys toilet paper.

В соглашении между соседями по квартире написано, кто покупает туалетную бумагу.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом roommate agreement

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • roommate agreementсоглашение соседей
  • signed roommate agreementподписанное соглашение соседей
  • roommate agreement formформа соглашения соседей
  • roommate agreement copyкопия соглашения соседей
  • roommate agreement termsусловия соглашения соседей

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы изменили соглашение между соседями по квартире после долгого разговора.

    Показать переводСкрыть перевод

    We changed the roommate agreement after a long talk.

  2. Мы вместе написали соглашение между соседями по квартире.

    Показать переводСкрыть перевод

    We wrote a roommate agreement together.

Близкие слова и различия: roommate agreement

Разбор похожих слов

В чём разница между roommate agreement, roommate contract, housemate agreement и rental agreement

R
🇬🇧английский
roommate contract

звучит формальнее, как юридический договор

B1часто встречается

ENWe signed a roommate contract to split the rent fairly.

Показать переводСкрыть перевод

Мы подписали договор между соседями, чтобы честно делить аренду.

H
🇬🇧английский
housemate agreement

соседи по дому; чаще британское

B1редко встречается

ENOur housemate agreement covers cleaning and bills.

Показать переводСкрыть перевод

Наше соглашение между соседями по дому касается уборки и счетов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
rental agreement

договор с хозяином, а не между соседями

B1очень часто встречается

ENWe reviewed the rental agreement before moving into the apartment.

Показать переводСкрыть перевод

Мы просмотрели договор аренды перед тем, как въехать в квартиру.

Учить по теме

roommate agreement относится к теме «Housing and Utilities Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для roommate agreement

Вопросы по слову

Что значит roommate agreement?

договор между людьми, живущими вместе в одной квартире

Как перевести roommate agreement на русский?

Roommate agreement на русский переводится как «соглашение между соседями по квартире».

Как произносится roommate agreement?

roommate agreement произносится как [ˈruːmmeɪt əˈɡriːmənt], по-русски примерно «руммэйт эгримэнт».

Как написать roommate agreement русскими буквами?

Примерно «руммэйт эгримэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈruːmmeɪt əˈɡriːmənt].

Как использовать roommate agreement в предложении?

Мы изменили соглашение между соседями по квартире после долгого разговора. Перевод: We changed the roommate agreement after a long talk.

roommate agreement относится к теме Housing and Utilities Documents?

Да, roommate agreement (соглашение между соседями по квартире) можно учить в теме Housing and Utilities Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

roommate agreement относится к теме Дом и быт?

Да, roommate agreement (соглашение между соседями по квартире) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies