Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Rolle

Перевод Rolle

роль

Грамматика немецкого
dieRollef

Значение Rolle

Deutsch

die Aufgabe oder der Part einer Person

English

the part played by someone

role

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈʁɔlə/

Rolle с переводом на английский

Примеры использования Rolle

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Seine Rolle im Film war sehr wichtig.

His role in the movie was very important.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Er kennt seine Rolle im Team genau.

He knows his role on the team well.

Синонимы Rolle

Разбор похожих слов

В чём разница между Rolle, Part, Funktion, Aufgabe, Rang и Stellung

P
🇩🇪немецкий
Part

Указывает на роль как на часть действия, спектакля или события; часто о том, что кто-то исполняет определённую роль.

B1часто встречается

RUУ неё в этом фильме небольшая роль.

Funktion
🇩🇪немецкий

Подчёркивает назначение, задачу или функцию человека или вещи, а не его личную роль в сюжете или ситуации.

B1очень часто встречается

RUФункция менеджера — организация команды.

A
🇩🇪немецкий
Aufgabe

Означает поручение, обязанность или конкретную работу; ближе к «задача», чем к общей социальной роли.

B1очень часто встречается

RUМоя задача — проверить данные.

R
🇩🇪немецкий
Rang

Подчёркивает место в иерархии, статус или степень важности; не про «роль» как часть действия.

B1часто встречается

RUУ него высокий ранг в компании.

S
🇩🇪немецкий
Stellung

Означает положение, должность или социальный статус; часто более официально и шире, чем «роль».

B1часто встречается

RUУ него хорошая должность в компании.

P
🇩🇪немецкий
Position

Может означать место, должность или точку зрения; в контексте людей — чаще должность или пост, а не роль.

B1очень часто встречается

RUУ неё руководящая должность в больнице.

S
🇩🇪немецкий
Stelle

Чаще всего означает рабочее место, вакансию или должность; это более конкретно, чем «роль».

B1очень часто встречается

RUОн нашёл новую работу в Берлине.

Учить по теме

Rolle относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Rolle

Вопросы по слову

Что значит Rolle?

то, что человек делает и за что отвечает в общем деле

Как произносится Rolle?

Rolle произносится как [ˈʁɔlə].

Как использовать Rolle в предложении?

His role in the movie was very important. Перевод: Seine Rolle im Film war sehr wichtig.

Rolle относится к теме IT Interview?

Да, Rolle (роль) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Rolle относится к теме Английский для работы?

Да, Rolle (роль) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies