go on a road trip
отправиться в путешествие на машине
We went on a road trip after selling the apartment.
Мы отправились в путешествие на машине после продажи квартиры.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Road trip
Перевод road trip
путешествие на машине
Значение road trip
English
car-based trip
Русский
длительная поездка на автомобиле с остановками
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈrəʊd ˌtrɪp/
по-русски примерно: «ро́уд трип»
американский английский
/ˈroʊd ˌtrɪp/
по-русски примерно: «ро́уд трип»
Множественное число road trip
road trip→road trips
Ловушки и частые ошибки
A travel by car или a road trip / a trip by car?
a road trip / a trip by car
road trip = путешествие на машине
Не говори «a travel by car». travel не бывает с a — скажи «a road trip» или «a trip by car».
We're planning a road trip along the coast.
Мы планируем путешествие на машине вдоль побережья.
Сочетания и примеры со словом road trip
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Отправиться в путь
Going on onetake a road trip
съездить в путешествие на машине
I took a road trip with my younger brother.
Я съездил в путешествие на машине с младшим братом.
- plan a road tripспланировать путешествие на машине
Какое путешествие
Kinds of road tripscross-country road trip
путешествие на машине через всю страну
We saved for a cross-country road trip all winter.
Мы всю зиму копили на путешествие на машине через всю страну.
a long road trip
долгое путешествие на машине
I packed extra snacks for the long road trip.
Я взял побольше еды для долгого путешествия на машине.
- a weekend road tripпутешествие на машине на выходные
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы отправились в путешествие на машине.
Показать переводСкрыть перевод
We went on a road trip.
Путешествие на машине — это очень весело.
Показать переводСкрыть перевод
A road trip is a lot of fun.
Близкие слова и различия: road trip
Разбор похожих слов
В чём разница между road trip, drive, driving holiday, journey, cross-country trip и long-distance drive
ENLet's go for a drive this afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
Давай съездим на машине сегодня днём.
D
🇬🇧английский
driving holiday
брит.: отпуск на машине
B1редко встречается
ENWe booked a driving holiday around Scotland.
Показать переводСкрыть перевод
Мы заказали автомобильный отпуск по Шотландии.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHer journey to the new city took six hours.
Показать переводСкрыть перевод
Её путешествие в новый город заняло шесть часов.
C
🇬🇧английский
cross-country trip
через всю страну
B1редко встречается
ENThey went on a cross-country trip after graduation.
Показать переводСкрыть перевод
После выпуска они отправились в путешествие через всю страну.
L
🇬🇧английский
long-distance drive
подчёркивает длинный путь за рулём
B1редко встречается
ENIt was a long-distance drive from New York to Boston.
Показать переводСкрыть перевод
Это была дальняя поездка на машине из Нью-Йорка в Бостон.
Учить по теме
road trip относится к теме «Туризм и приключения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для road trip
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как произносится road trip?
road trip произносится как [ˈrəʊd ˌtrɪp]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит road trip?
длительная поездка на автомобиле с остановками
Как перевести road trip на русский?
Road trip на русский переводится как «путешествие на машине».
Как написать road trip русскими буквами?
Примерно «роуд трип»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈrəʊd ˌtrɪp].
Как использовать road trip в предложении?
Мы отправились в путешествие на машине. Перевод: We went on a road trip.
road trip относится к теме Туризм и приключения?
Да, road trip (путешествие на машине) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
road trip относится к теме Путешествия и отдых?
Да, road trip (путешествие на машине) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.