Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Rice

Перевод rice

рис

Значение rice

English

small grains that are cooked and eaten as a main food

Русский

Мелкие зёрна, служащие одним из основных продуктов питания.

rice

Транскрипция и произношение

британский английский
/raɪs/
по-русски примерно: «райс»
американский английский
/raɪs/
по-русски примерно: «райс»

Множественное число rice

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Rices или some rice / a bowl of rice?

some rice / a bowl of rice

some rice = немного риса (неисчисляемое)

Не говори «rices» или «a rice». Рис неисчисляемый: some rice, a bowl of rice, two bags of rice.

Can I have some rice with the chicken?

Можно мне немного риса к курице?

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом rice

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

28 сочетаний

Виды риса

Varieties of rice
white rice
белый рис

White rice cooks faster than brown rice but has less fiber.

Белый рис варится быстрее бурого, но клетчатки в нём меньше.

brown rice
бурый рис

I found brown rice at the neighborhood market.

Я нашёл бурый рис в соседнем магазине.

  • long-grain riceдлиннозёрный рис
  • short-grain riceкруглозёрный рис
  • jasmine riceрис жасмин
  • basmati riceрис басмати
  • sticky riceклейкий рис

Приготовление

Preparation
cooked rice
варёный рис

Cooked rice shouldn't sit out overnight at room temperature.

Варёный рис нельзя оставлять на ночь при комнатной температуре.

rinsed rice
промытый рис

Rinse rice until the water runs clear.

Промывайте рис, пока вода не станет прозрачной.

  • soaked riceзамоченный рис
  • fluffy riceрассыпчатый рис
  • plain riceрис без добавок
  • steamed riceрис, приготовленный на пару
  • boiled riceотварной рис
  • fried riceжареный рис
  • leftover riceоставшийся рис

Количество и упаковка

Portions and packages
a cup of rice
чашка риса

Use two cups of water for a cup of rice.

На чашку риса возьмите две чашки воды.

a bowl of rice
миска риса

He ate a bowl of rice with a fried egg on top.

Он съел миску риса с жареным яйцом сверху.

  • a bag of riceпакет риса
  • a grain of riceрисинка

Блюда и продукты

Dishes and products
a side dish of rice
гарнир из риса

The fish came with a side dish of rice and a lemon wedge.

К рыбе подали гарнир из риса и дольку лимона.

rice pudding
рисовый пудинг

Grandma's rice pudding with raisins was the best part of Sunday lunch.

Бабушкин рисовый пудинг с изюмом был лучшей частью воскресного обеда.

  • rice noodlesрисовая лапша
  • rice cakesрисовые хлебцы
  • rice cookerрисоварка

Действия

Actions
cook rice
варить рис

Be careful not to overcook the rice.

Старайтесь не переварить рис.

  • rinse riceпромыть рис
  • serve riceподать рис

Примеры предложений с rice

  1. 1
    a grain of rice

    Not a single grain of rice was left on his plate.

    На его тарелке не осталось ни одной рисинки.

  2. 2
    steamed rice

    Steamed rice is served with almost every meal in this part of Asia.

    В этой части Азии рис, приготовленный на пару, подают почти к каждому блюду.

  3. 3
    long-grain rice

    Use long-grain rice when you want separate, fluffy grains.

    Используйте длиннозёрный рис, если хотите получить рассыпчатые зёрна.

  4. 4
    short-grain rice

    Short-grain rice becomes soft and sticky when cooked.

    Круглозёрный рис после варки становится мягким и клейким.

  5. 5
    basmati rice

    Basmati rice is the classic choice for biryani.

    Рис басмати — классический выбор для бирьяни.

  6. 6
    sticky rice

    Try sticky rice when you want a chewy texture.

    Попробуйте клейкий рис, если вам нравится упругая текстура.

  7. 7
    soaked rice

    Soaked rice cooks more quickly.

    Замоченный рис готовится быстрее.

  8. 8
    fluffy rice

    Let the rice rest before fluffing it with a fork.

    Дайте рису постоять, прежде чем разрыхлить его вилкой.

  9. 9
    leftover rice

    Use leftover rice to make fried rice.

    Используйте вчерашний рис, чтобы приготовить жареный рис.

  10. 10
    rice noodles

    Soak the rice noodles in hot water until they soften.

    Замочите рисовую лапшу в горячей воде, пока она не размягчится.

  11. 11
    rice cakes

    I snack on rice cakes with peanut butter between classes.

    Между парами я перекусываю рисовыми хлебцами с арахисовой пастой.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы едим рис каждый день.

    Показать переводСкрыть перевод

    We eat rice every day.

  2. Он добавил в рис специи.

    Показать переводСкрыть перевод

    He added spices to the rice.

Похожие слова и списки для rice

Вопросы по слову

Как запомнить rice надолго?

Добавьте rice (рис) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит rice?

Мелкие зёрна, служащие одним из основных продуктов питания.

Как перевести rice на русский?

Rice на русский переводится как «рис».

Как произносится rice?

rice произносится как [raɪs], по-русски примерно «райс».

Как написать rice русскими буквами?

Примерно «райс»; точнее произношение передаёт транскрипция [raɪs].

Как использовать rice в предложении?

Мы едим рис каждый день. Перевод: We eat rice every day.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies