Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Retention rate

Перевод retention rate

показатель удержания

Значение retention rate

English

the share of users who keep using a product over a period

Русский

доля пользователей, которые продолжают пользоваться продуктом в течение определённого периода

retention rate

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈtenʃən ˌreɪt/
по-русски примерно: «ритэ́ншэн рэйт»
американский английский
/rɪˈtenʃən ˌreɪt/
по-русски примерно: «ритэ́ншэн рэйт»

Сочетания и примеры со словом retention rate

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • improve retention rateповысить показатель удержания
  • retention rate growthрост показателя удержания
  • retention rate targetцелевой показатель удержания
  • retention rate reportотчёт по показателю удержания
  • retention rate analysisанализ показателя удержания

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Показатель удержания улучшился после редизайна.

    Показать переводСкрыть перевод

    The retention rate improved after the redesign.

  2. У нашего приложения высокий показатель удержания.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our app has a high retention rate.

Близкие слова и различия: retention rate

Разбор похожих слов

В чём разница между retention rate, user retention и churn rate

U
🇬🇧английский
user retention

Удержание как процесс, без процента.

часто встречается

ENPush reminders helped our user retention.

Показать переводСкрыть перевод

Пуш-напоминания помогли удержанию пользователей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
churn rate

Доля ушедших; обратная сторона удержания.

A2часто встречается

ENIf churn rate goes up, retention rate usually goes down.

Показать переводСкрыть перевод

Если показатель оттока растёт, показатель удержания обычно снижается.

Учить по теме

retention rate относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для retention rate

Вопросы по слову

Как запомнить retention rate надолго?

Добавьте retention rate (показатель удержания) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит retention rate?

доля пользователей, которые продолжают пользоваться продуктом в течение определённого периода

Как перевести retention rate на русский?

Retention rate на русский переводится как «показатель удержания».

Как произносится retention rate?

retention rate произносится как [rɪˈtenʃən ˌreɪt], по-русски примерно «ритэншэн рэйт».

Как написать retention rate русскими буквами?

Примерно «ритэншэн рэйт»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈtenʃən ˌreɪt].

Как использовать retention rate в предложении?

Показатель удержания улучшился после редизайна. Перевод: The retention rate improved after the redesign.

retention rate относится к теме Product Team?

Да, retention rate (показатель удержания) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

retention rate относится к теме Английский для работы?

Да, retention rate (показатель удержания) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies