rent

арендовать

Открыть карточку слова →

Englishto pay to use a house, room or thing for a period of time

Русскийбрать что-то во временное пользование за плату

We rent a room near campus.

Мы арендуем комнату рядом с кампусом.

They rent a small house near the station.

Они арендуют небольшой дом рядом со станцией.

С чем сравнить

снимать; брать в аренду; нанимать

hire

В UK — брать напрокат ненадолго: hire a car.

lease

Арендовать по долгосрочному договору.

charter

Арендовать самолёт, судно или автобус целиком.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом rent — арендовать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Снять жильё

Renting a home

rent an apartment

снимать квартиру

We rent an apartment above a grocery store.

Мы снимаем квартиру над продуктовым магазином.

rent a room

снимать комнату

I rent a room from a retired teacher.

Я снимаю комнату у учителя на пенсии.

rent fromснимать у
rent outсдавать

Напрокат

Renting things

rent a car

взять машину напрокат

We decided to rent a car for the weekend.

Мы решили взять машину напрокат на выходные.

rent equipment

арендовать оборудование

I need to rent equipment for the outdoor concert.

Мне нужно арендовать оборудование для концерта на открытом воздухе.

rent a bikeвзять велосипед напрокат
rent a movieвзять фильм напрокат

аренда

Открыть карточку слова →

Englishthe money you pay each month to live in a flat or house

РусскийДеньги, которые каждый месяц платят хозяину за квартиру или дом.

Контекст в словаре

плата за жильё

The rent is due on the first of the month.

Аренду нужно платить первого числа каждого месяца.

Our rent went up again.

Нам снова подняли аренду.

С чем сравнить

rental

Аренда как сделка или вещь в аренду: car rental.

lease

Договор аренды на длительный срок.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом rent — аренда

30 сочетаний

Размер платы

Amount of rent

monthly rent

ежемесячная плата за жильё

The monthly rent is eight hundred dollars, utilities included.

Ежемесячная плата за жильё — восемьсот долларов, включая коммунальные услуги.

affordable rent

доступная плата за жильё

We looked for a room with affordable rent.

Мы искали комнату с доступной платой за жильё.

high rentвысокая плата за жильё
the full rentполная сумма платы за жильё
the average rentсредняя плата за жильё
your share of the rentтвоя доля арендной платы

Оплата аренды

Paying rent

pay the rent

платить за жильё

You must pay the rent by Friday.

Ты должен заплатить за жильё до пятницы.

split the rent

делить плату за жильё

My brother and I split the rent equally.

Мы с братом делим плату за жильё поровну.

collect the rentполучать плату за жильё
pay rent in advanceплатить за жильё заранее
pay rent on timeплатить за жильё вовремя

Изменение платы

Changes in rent

a rent increase

повышение платы за жильё

The letter announced a rent increase from September.

В письме сообщалось о повышении платы за жильё с сентября.

keep the rent unchanged

оставить арендную плату без изменений

They agreed to keep the rent unchanged for another year.

Они договорились оставить арендную плату без изменений ещё на год.

a rent reductionснижение платы за жильё
raise the rentповысить плату за жильё
lower the rentснизить плату за жильё
negotiate the rentдоговариваться о размере платы за жильё

Условия аренды

Rental terms

rent includes heating

отопление входит в плату за жильё

The rent includes heating but not electricity.

В плату за жильё входит отопление, но не электричество.

rent is dueнаступил срок оплаты жилья
a rent receiptквитанция об оплате жилья

Долги и трудности

Arrears and difficulties

unpaid rent

неоплаченная арендная плата

She still owes two months of unpaid rent.

Она по-прежнему должна плату за два месяца проживания.

owe rentзадолжать плату за жильё
fall behind on rentначать задерживать плату за жильё
overdue rentпросроченная плата за жильё
struggle to pay the rentс трудом оплачивать аренду

Аренда и бюджет

Rent in a budget

rent and utilities

плата за жильё и коммунальные услуги

After rent and utilities, we have little money left.

После оплаты жилья и коммунальных услуг у нас остаётся мало денег.

compare rents

сравнивать арендную плату

Compare rents in different neighborhoods before choosing an apartment.

Сравни арендную плату в разных районах, прежде чем выбрать квартиру.

cover the rentпокрыть расходы на жильё
spend half your income on rentтратить половину дохода на аренду
set aside the rentотложить деньги на аренду

Примеры предложений с rent — аренда

1
Her share of the rent is four hundred dollars a month.
Её доля арендной платы — четыреста долларов в месяц.
2
They asked for a month’s rent in advance.
Они попросили арендную плату за месяц вперёд.
3
They negotiated a lower rent before moving in.
До переезда они договорились о более низкой плате за жильё.
4
He fell behind on rent after losing his job.
Он начал задерживать плату за жильё после потери работы.
5
Please send me a receipt for this month's rent.
Пожалуйста, пришли мне квитанцию об оплате жилья за этот месяц.
6
The listing gives the rent without utilities.
В объявлении указана арендная плата без коммунальных услуг.
7
My part-time job does not cover the rent.
Зарплаты с моей работы с частичной занятостью не хватает на аренду.
8
High rent made it difficult for her to save.
Из-за высокой платы за жильё ей было трудно откладывать деньги.
9
We spend almost half our income on rent.
Мы тратим почти половину дохода на аренду.
10
set aside the rent
I set aside the rent as soon as I get paid.
Я откладываю деньги на аренду, как только получаю зарплату.

Транскрипция и произношение

Глагол

арендовать

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом rent — арендовать

Снять жильё

Напрокат

Существительное

аренда

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом rent — аренда

Размер платы

Оплата аренды

Изменение платы

Условия аренды

Долги и трудности

Аренда и бюджет

Примеры предложений с rent — аренда

Ваш выбор cookies