Reaktion
Перевод Reaktion
реакция
Значение Reaktion
das, was jemand als Antwort auf etwas sagt oder tut
то, что человек говорит или делает в ответ
Транскрипция и произношение
Reaktion с переводом на русский
Примеры использования Reaktion
Ihre Reaktion auf die Nachricht war ruhig.
Её реакция на новость была спокойной.
Die Reaktion der Kinder war sehr laut.
Реакция детей была очень громкой.
Синонимы Reaktion
В чём разница между Reaktion, Antwort, Replik, Gegenreaktion, Resonanz, Erwiderung, Reaktionär и Reaktivität
Общий и очень нейтральный эквивалент: «ответ» на сказанное, вопрос или событие. Не подчёркивает именно эмоциональную реакцию.
RUНа его вопрос последовал короткий ответ.
Краткий, часто остроумный или резкий ответ в разговоре. Нередко звучит более книжно или литературно, чем «Reaktion».
RUЕго реплика была сухой и краткой.
Ответная реакция на что-то уже произошедшее; часто подразумевает противодействие, ответный шаг или эффект в обратную сторону.
RUНовое правило вызвало ответную реакцию сотрудников.
Отклик, откликнувшийся эффект или реакция аудитории; часто речь не о единичном ответе, а о том, как что-то было воспринято.
RUДоклад вызвал большой отклик у публики.
Ответная реплика или отклик, часто в споре, письме или разговоре; звучит более книжно и чуть более официально.
RUНа его критику не последовало ответа.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Это не «реакция», а политический/идейный термин: человек, выступающий против прогресса и за возврат к старым порядкам.
RUПолитика назвали реакционером.
Свойство легко реагировать на что-то; часто используется в науке, медицине или психологии, а не в повседневной речи.
RUРеактивность вещества измерили в лаборатории.
Способность быстро и правильно реагировать; может относиться к человеку, организму или системе.
RUРеакция водителя была очень хорошей.
Манера или способ реагирования; подчёркивает не сам факт реакции, а то, как именно она происходит.
RUЕго способ реагирования был спокойным и обдуманным.
Общее поведение или манера поступать; не обязательно ответ на конкретный стимул, поэтому значение шире, чем у «Reaktion».
RUЕго поведение в обсуждении было очень уважительным.
Учить по теме
Reaktion относится к теме «SMM →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Reaktion
Вопросы по слову
Что значит Reaktion?
то, что человек говорит или делает в ответ
Как произносится Reaktion?
Reaktion произносится как [ʁeakˈt͡si̯oːn].
Как использовать Reaktion в предложении?
Её реакция на новость была спокойной. Перевод: Ihre Reaktion auf die Nachricht war ruhig.
Reaktion относится к теме SMM?
Да, Reaktion (реакция) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Reaktion относится к теме Английский для работы?
Да, Reaktion (реакция) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.