Ausdruck
Перевод Ausdruck
самовыражение
Значение Ausdruck
wenn man Gedanken und Gefühle zeigt, z. B. durch Kunst oder Tanz
проявление мыслей и чувств наружу
Транскрипция и произношение
Ausdruck с переводом на русский
Примеры использования Ausdruck
Tanzen ist für sie eine Form des Ausdrucks.
Танец для неё — форма самовыражения.
Kleidung ist für viele ein Ausdruck der eigenen Persönlichkeit.
Для многих одежда — средство самовыражения.
Синонимы Ausdruck
В чём разница между Ausdruck, Ausdrucksweise, Mimik, Gesichtsausdruck, Redeweise и Sprache
«Манера выражаться», «способ речи»; подчёркивает личный стиль, подбор слов и способ говорить или писать.
RUЕго манера выражаться вежливая и спокойная.
«Мимика», выражение лица; относится к движениям лица, которые показывают чувства или реакцию без слов.
RUПо его мимике можно было заметить неуверенность.
«Выражение лица»; очень близко к мимике, но чаще описывает вид лица в конкретный момент.
RUВыражение её лица было серьёзным.
«Манера говорить», «речь»; подчёркивает характерный способ говорить, выбирать слова и строить фразы.
RUЕго манера говорить кажется дружелюбной и прямой.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Широкое слово: «язык», «речь»; может означать язык как систему, способ говорить или выбранный стиль выражения.
RUЯзык в этом романе простой и ясный.
Учить по теме
Ausdruck относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Ausdruck
Вопросы по слову
Как запомнить Ausdruck надолго?
Добавьте Ausdruck (самовыражение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Ausdruck?
проявление мыслей и чувств наружу
Как произносится Ausdruck?
Ausdruck произносится как [ˈaʊ̯sdʁʊk].
Как использовать Ausdruck в предложении?
Танец для неё — форма самовыражения. Перевод: Tanzen ist für sie eine Form des Ausdrucks.
Ausdruck относится к теме Стиль и вкус?
Да, Ausdruck (самовыражение) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Ausdruck относится к теме Одежда и мода?
Да, Ausdruck (самовыражение) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.