Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

aufdringlich

Перевод aufdringlich

навязчивый

Значение aufdringlich

Deutsch

drängt anderen zu stark eigene Wünsche oder Meinungen auf

Русский

настоятельно навязывает своё мнение, слишком напорист

pushy

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈaʊ̯fˌdʁɪŋlɪç]

aufdringlich с переводом на русский

Примеры использования aufdringlich

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Verkäufer war zu aufdringlich.

Продавец был слишком навязчивым.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Seine Fragen wirkten aufdringlich.

Его вопросы казались навязчивыми.

Синонимы aufdringlich

Разбор похожих слов

В чём разница между aufdringlich, penetrant и aggressiv

P
🇩🇪немецкий
penetrant

Подчёркивает навязчивость в восприятии — настырность или назойливость, часто о вопросах, рекламе или запахах; более описательное/впечатлениеобразное.

B1редко встречается

RUСо временем его вопросы становились всё более назойливыми.

A
🇩🇪немецкий
aggressiv

Означает враждебный, напористый характер — возможная угроза или яркая враждебность; более сильный и негативный оттенок, чем просто «pushy».

B1очень часто встречается

RUОн становился всё более агрессивным, когда разговор накалялся.

Учить по теме

Похожие слова и списки для aufdringlich

Вопросы по слову

Что значит aufdringlich?

настоятельно навязывает своё мнение, слишком напорист

Как произносится aufdringlich?

aufdringlich произносится как [ˈaʊ̯fˌdʁɪŋlɪç].

Как использовать aufdringlich в предложении?

Продавец был слишком навязчивым. Перевод: Der Verkäufer war zu aufdringlich.

aufdringlich относится к теме Черты характера?

Да, aufdringlich (навязчивый) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies