on the product card
в карточке товара
The size chart is right on the product card, below the price.
Таблица размеров есть прямо в карточке товара, под ценой.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Product card
Перевод product card
карточка товара
Значение product card
English
a small box in an online shop showing a product's photo and price
Русский
Краткое описание товара с его характеристиками и изображением
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈprɒdʌkt ˌkɑːd/
по-русски примерно: «про́дакт кад»
американский английский
/ˈprɑdʌkt ˌkɑrd/
по-русски примерно: «пра́дакт кард»
Множественное число product card
product card→product cards
Ловушки и частые ошибки
Product card или product detail page?
product detail page
product detail page = полная страница товара, не плитка
Не путай. Полная страница товара — product detail page. Плитка в каталоге с фото и ценой — product card.
The product detail page has full specs and reviews.
На полной странице товара — все характеристики и отзывы.
Tap the product card to open the details.
Нажмите на карточку товара, чтобы открыть подробности.
Сочетания и примеры со словом product card
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Товар в магазине
Items in an online storeзаполнить карточку товара
It takes me ten minutes to fill out a product card properly.
У меня уходит десять минут, чтобы как следует заполнить карточку товара.
- a product card photoфото в карточке товара
- update the product cardобновить карточку товара
- a product card descriptionописание в карточке товара
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Для карточки товара нужно более качественное описание.
Показать переводСкрыть перевод
The product card needs a better description.
Мы обновили карточку товара, добавив новые фотографии.
Показать переводСкрыть перевод
We updated the product card with new photos.
Близкие слова и различия: product card
Разбор похожих слов
В чём разница между product card, product tile, listing и product page
P
🇬🇧английский
product tile
То же, термин дизайнеров.
редко встречается
ENEach product tile shows a photo and price.
Показать переводСкрыть перевод
На каждой плитке товара — фото и цена.
L
🇬🇧английский
listing
Товар-объявление на маркетплейсе целиком.
A2очень часто встречается
ENThis listing appears first in the search results.
Показать переводСкрыть перевод
Это объявление товара появляется первым в результатах поиска.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
product page
вся страница товара, а не плитка в каталоге
очень часто встречается
ENThe product page has photos, reviews and a full description.
Показать переводСкрыть перевод
На карточке товара есть фото, отзывы и полное описание.
Учить по теме
product card относится к теме «E-commerce →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для product card
Вопросы по слову
Как запомнить product card надолго?
Добавьте product card (карточка товара) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит product card?
Краткое описание товара с его характеристиками и изображением
Как перевести product card на русский?
Product card на русский переводится как «карточка товара».
Как произносится product card?
product card произносится как [ˈprɒdʌkt ˌkɑːd], по-русски примерно «продакт кад».
Как написать product card русскими буквами?
Примерно «продакт кад»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈprɒdʌkt ˌkɑːd].
Как использовать product card в предложении?
Для карточки товара нужно более качественное описание. Перевод: The product card needs a better description.
product card относится к теме E-commerce?
Да, product card (карточка товара) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
product card относится к теме Английский для работы?
Да, product card (карточка товара) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.