powerful перевод
Powerful переводится как «мощный». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
мощный
обладающий большой силой или значительным влиянием
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
powerful лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Powerful переводится как «мощный». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
Нажмите кнопку аудио, чтобы услышать произношение powerful.
Транскрипция помогает быстро понять, как читать powerful.
Примеры ниже показывают powerful в контексте с переводом.
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Этот пылесос мощный; он очищает весь ковер за несколько минут.
This vacuum cleaner is powerful; it cleans the whole rug in minutes.
Буря прошлой ночью имела мощный ветер, который повалил несколько деревьев.
The storm last night had powerful winds that knocked down several trees.
powerful относится к теме «Бытовая техника». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Больше про физическую силу или устойчивость; можно о человеке, ветре, вкусе.
Сильный мотор может поднимать тяжести, но 'strong' подчёркивает силу, а не обязательно общую мощность.
Подчёркивает надёжность, прочность и способность выдерживать нагрузку.
Надёжный (robust) пылесос долго служит при интенсивном использовании; акцент на прочности наряду с мощностью.
Оборудование или люди с очень высокой мощностью/влиятельностью; часто технический или деловой термин.
Высокомощный (high-powered) мотор приводит в движение промышленные станки; 'high-powered' подчёркивает высшую производительность.
У здания была массивная конструкция — большая и тяжёлая, но не обязательно мощная.
Обычно о действии (лекарства, эффект) — сильный по эффекту; реже про машины.
Препарат сильнодействующий и действует в малых дозах; 'potent' подчёркивает эффективность.
Архаичное или торжественное слово; обозначает великую силу или влияние.
Могучая река вырезала долину — 'mighty' звучит возвышенно или поэтично.
Чаще про поведение, речь или воздействие — энергичный, напористый; не всегда физическая мощность.
Она привела убедительный (forceful) аргумент, который убедил комитет; 'forceful' относится к манере или воздействию.
О степени, силе ощущений или процессов — сильный по ощущению или концентрации.
Шторм был интенсивным (intense) — с сильным дождём и ветром; 'intense' подчёркивает степень.
О человеке или действии — полный энергии, подвижный; реже о технике как «мощный» в смысле силы.
Она энергичный (energetic) оратор, который удерживает внимание аудитории; не то же самое, что механическая мощность.
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
powerful по-английски - мощный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
/ˈpaʊəf(ə)l/
мощный
Этот пылесос мощный; он очищает весь ковер за несколько минут.
/ˈpaʊəf(ə)l/, /ˈpaʊɚfəl/
powerful (мощный) сравнивается с strong и massive на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
high power
powerful произносится как /ˈpaʊəf(ə)l/.
Этот пылесос мощный; он очищает весь ковер за несколько минут. Перевод: This vacuum cleaner is powerful; it cleans the whole rug in minutes.
Да, powerful (мощный) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, powerful (мощный) можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.