invade someone's personal space
вторгаться в чьё-то личное пространство
I try not to invade someone's personal space on a crowded bus.
В переполненном автобусе я стараюсь не вторгаться в чьё-то личное пространство.
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US
Personal space
Перевод personal space
личное пространство
Значение personal space
English
the area around you where you feel comfortable without people too close
Русский
зона вокруг человека, где он чувствует комфорт
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpɜːsənəl ˈspeɪs/
по-русски примерно: «пё́сэнэл спэ́йс»
американский английский
/ˈpɝsənəl ˈspeɪs/
по-русски примерно: «пё́рсэнэл спэ́йс»
Множественное число personal space
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом personal space
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Личное пространство
Personal spacerespect personal space
уважать личное пространство
Please respect personal space while waiting in line.
Пожалуйста, уважайте личное пространство, стоя в очереди.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она отступила, чтобы дать ему личное пространство.
Показать переводСкрыть перевод
She stepped back to give him personal space.
Каждому нужно немного личного пространства.
Показать переводСкрыть перевод
Everyone needs some personal space.
Близкие слова и различия: personal space
Разбор похожих слов
В чём разница между personal space, space, privacy и personal boundary
S
🇬🇧английский
space
разговорно: give me some space
очень часто встречается
ENI just need some space right now.
Показать переводСкрыть перевод
Мне сейчас просто нужно личное пространство.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
privacy
уединение и тайна личной жизни
B1очень часто встречается
ENThey value their privacy and rarely invite strangers into their home.
Показать переводСкрыть перевод
Они ценят свою приватность и редко приглашают в дом посторонних.
P
🇬🇧английский
personal boundary
психологические границы, чаще boundaries
B2часто встречается
ENShe set clear personal boundaries after the meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Она установила чёткие личные границы после встречи.
Учить по теме
personal space относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для personal space
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит personal space?
зона вокруг человека, где он чувствует комфорт
Как перевести personal space на русский?
Personal space на русский переводится как «личное пространство».
Как произносится personal space?
personal space произносится как [ˈpɜːsənəl ˈspeɪs], по-русски примерно «пёсэнэл спэйс».
Как написать personal space русскими буквами?
Примерно «пёсэнэл спэйс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpɜːsənəl ˈspeɪs].
Как использовать personal space в предложении?
Она отступила, чтобы дать ему личное пространство. Перевод: She stepped back to give him personal space.
personal space относится к теме Культура и традиции стран?
Да, personal space (личное пространство) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
personal space относится к теме Путешествия и отдых?
Да, personal space (личное пространство) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.