Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается

Period

Перевод period

месячные

Значение period

English

the bleeding a woman has about once a month

Русский

Ежемесячное кровотечение у женщин, менструация.

period

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpɪəriəd/
по-русски примерно: «пи́эриэд» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpɪriəd/
по-русски примерно: «пи́риэд» · ударение на первый слог

Другие значения period

Множественное число period

period→periods

Сочетания и примеры со словом period

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Начало месячных

Timing
your next period
следующие месячные

When do you expect your next period?

Когда ты ожидаешь следующие месячные?

  • have your periodидут месячные
  • get your periodначались месячные
  • start your periodначались месячные
  • your first periodпервые месячные
  • be on your periodсейчас идут месячные

Регулярность цикла

Cycle and regularity
miss a period
пропустить месячные

The form asks whether you have missed any periods.

В анкете спрашивают, были ли у вас задержки месячных.

  • a late periodзадержка месячных
  • regular periodsрегулярные месячные
  • irregular periodsнерегулярные месячные
  • track your periodsотслеживать месячные
  • between periodsмежду месячными

Самочувствие

Experience
period cramps
спазмы при месячных

Period cramps made it difficult for her to concentrate that morning.

Спазмы при месячных мешали ей сосредоточиться тем утром.

period pain
боль при месячных

She asked the nurse about the period pain she had been experiencing.

Она спросила медсестру о боли при месячных, которую испытывала.

  • a heavy periodобильные месячные
  • a light periodскудные месячные
  • a painful periodболезненные месячные
  • during your periodво время месячных

Быт и разговоры

Everyday life
period products
средства гигиены для месячных

The school keeps period products in the girls' toilets.

В школьных туалетах есть средства менструальной гигиены.

period underwear
менструальные трусы

She packed two pairs of period underwear.

Она положила в сумку две пары менструальных трусов.

  • talk openly about periodsоткрыто говорить о месячных
  • a period trackerтрекер месячных

Примеры предложений с period

  1. 1

    My period started while I was away from home.

    Мои месячные начались, когда я была вдали от дома.

  2. 2

    She wrote down the date of her first period in her diary.

    Она записала дату своих первых месячных в дневнике.

  3. 3

    I got my period just before the school trip.

    У меня начались месячные прямо перед школьной поездкой.

  4. 4

    I am on my period, so I brought some extra underwear.

    У меня сейчас месячные, поэтому я взяла запасное бельё.

  5. 5

    She told the doctor that her periods had become irregular.

    Она сказала врачу, что её месячные стали нерегулярными.

  6. 6

    My period was late, so I mentioned it at my appointment.

    У меня задержались месячные, поэтому я упомянула об этом на приёме.

  7. 7

    I track my periods in a small calendar.

    Я отмечаю месячные в маленьком календаре.

  8. 8

    She described her period as heavier than usual.

    Она сказала, что её месячные были обильнее обычного.

  9. 9

    Do you feel tired during your period?

    Ты чувствуешь усталость во время месячных?

  10. 10

    This time, my period was quite light.

    На этот раз мои месячные были довольно скудными.

  11. 11

    She carries supplies for her period in a small bag.

    Она носит средства гигиены на случай месячных в маленькой сумочке.

  12. 12

    We should be able to talk about periods without embarrassment.

    Мы должны иметь возможность говорить о месячных без стеснения.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Во время месячных у неё болит живот.

    Показать переводСкрыть перевод

    She has stomach pain during her period.

  2. В этом месяце у меня задерживаются месячные.

    Показать переводСкрыть перевод

    My period is late this month.

Близкие слова и различия: period

Разбор похожих слов

В чём разница между period, time of the month и menstruation

T
🇬🇧английский
time of the month

Разговорный эвфемизм, мягче.

часто встречается

ENShe's moody — it's that time of the month.

Показать переводСкрыть перевод

Она не в духе — у неё эти дни.

M
🇬🇧английский
menstruation

Медицинский, книжный термин.

редко встречается

ENThe doctor asked about menstruation.

Показать переводСкрыть перевод

Врач спросил о менструации.

Учить по теме

period относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для period

Вопросы по слову

Что значит period?

Ежемесячное кровотечение у женщин, менструация.

Как произносится period?

period произносится как /ˈpɪəriəd/, по-русски примерно «пиэриэд».

Как использовать period в предложении?

Во время месячных у неё болит живот. Перевод: She has stomach pain during her period.

period относится к теме Healthcare and Insurance Documents?

Да, period (месячные) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

period относится к теме Внутренние органы?

Да, period (месячные) можно учить в теме Внутренние органы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies