pay close attention
внимательно следить
Pay close attention to the road signs on this route.
Внимательно следи за дорожными знаками на этом маршруте.
Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A2 · очень часто встречается · UK/US
Pay attention
Перевод pay attention
обращать внимание
Значение pay attention
English
to watch, listen or think carefully about something
Русский
сосредоточенно следить за чем-либо, уделять внимание
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌpeɪ əˈtenʃən/
по-русски примерно: «пэй этэ́ншэн»
американский английский
/ˌpeɪ əˈtenʃən/
по-русски примерно: «пэй этэ́ншэн»
Ловушки и частые ошибки
Pay attention on или pay attention to?
pay attention to
pay attention to = обращать внимание на
Не говори «pay attention on the price». Обращаешь внимание на что-то — pay attention to the price.
Pay attention to the road signs.
Обращай внимание на дорожные знаки.
Сочетания и примеры со словом pay attention
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Быть внимательным
Being attentivepay attention in class
быть внимательным на уроке
Kids, pay attention in class and homework will be much easier.
Дети, будьте внимательны на уроке, и домашнее задание станет намного проще.
- Pay attention!Будь внимателен!
Замечать или не замечать
Noticing or ignoringуделять больше внимания
I should pay more attention to what I eat.
Мне стоит уделять больше внимания тому, что я ем.
pay no attention to
не обращать внимания на
Pay no attention to the noise outside; it's just construction.
Не обращай внимания на шум за окном, это просто стройка.
- pay attention toобращать внимание на
- pay attention to detailобращать внимание на детали
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Обращай внимание на учителя.
Показать переводСкрыть перевод
Pay attention to the teacher.
Пожалуйста, обращайте внимание на цену.
Показать переводСкрыть перевод
Please pay attention to the price.
Близкие слова и различия: pay attention
Разбор похожих слов
В чём разница между pay attention, focus on, concentrate on, notice, keep an eye on и mind
ENFocus on your homework for the next hour.
Показать переводСкрыть перевод
Сосредоточься на домашней работе в течение следующего часа.
ENShe needs to concentrate on the exam without interruptions.
Показать переводСкрыть перевод
Ей нужно сосредоточиться на экзамене без прерываний.
ENI didn't notice the sign until I walked past it.
Показать переводСкрыть перевод
Я не заметил знак, пока не прошёл мимо.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
K
🇬🇧английский
keep an eye on
присматривать за чем-то
B1часто встречается
ENCan you keep an eye on the soup while I answer the phone?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь присмотреть за супом, пока я отвечу на звонок?
ENMind the step when you come in.
Показать переводСкрыть перевод
Осторожно со ступенькой, когда заходите.
Учить по теме
pay attention относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для pay attention
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить pay attention надолго?
Добавьте pay attention (обращать внимание) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pay attention?
сосредоточенно следить за чем-либо, уделять внимание
Как произносится pay attention?
pay attention произносится как /ˌpeɪ əˈtenʃən/, по-русски примерно «пэй этэншэн».
Как использовать pay attention в предложении?
Обращай внимание на учителя. Перевод: Pay attention to the teacher.
pay attention относится к теме Стиль и вкус?
Да, pay attention (обращать внимание) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pay attention относится к теме Одежда и мода?
Да, pay attention (обращать внимание) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.