Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

passwortgeschützte Datei

Перевод passwortgeschützte Datei

файл с паролем

Грамматика немецкого
diepasswortgeschützte Dateif

Значение passwortgeschützte Datei

Deutsch

ein Dokument, das man nur mit einem Kennwort öffnen kann

Русский

файл, который можно открыть только после ввода пароля

password-protected file

Транскрипция и произношение

немецкий
[diː ˈpasvɔʁtɡəˌʃʏt͡stə daˈtaɪ̯]

passwortgeschützte Datei с переводом на русский

Примеры использования passwortgeschützte Datei

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die passwortgeschützte Datei lässt sich nicht öffnen.

Файл с паролем не открывается.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich brauche das Passwort für die passwortgeschützte Datei.

Мне нужен пароль от файла с паролем.

Синонимы passwortgeschützte Datei

Разбор похожих слов

В чём разница между passwortgeschützte Datei, durch Passwort geschützte Datei, passwortgesicherte Datei, verschlüsselte Datei, gesperrte Datei, geschützte Datei, Datei и geschützt

D
🇩🇪немецкий
durch Passwort geschützte Datei

Тот же смысл, что и у основного варианта, но звучит немного более описательно и формально.

B1часто встречается

RUФайл, защищённый паролем, был отправлен по электронной почте.

P
🇩🇪немецкий
passwortgesicherte Datei

Почти то же, но акцент чуть больше на «защите» файла паролем, а не просто на необходимости пароля.

B1часто встречается

RUНа сервере находится защищённый паролем файл с конфиденциальными данными.

V
🇩🇪немецкий
verschlüsselte Datei

Не совсем то же самое: файл зашифрован, но это не обязательно значит, что он просто защищён паролем.

B1часто встречается

RUЗашифрованный файл можно открыть только с подходящим ключом.

G
🇩🇪немецкий
gesperrte Datei

Общее выражение: файл заблокирован. Причина может быть не только в пароле, но и в правах доступа или ошибке.

B1часто встречается

RUЗаблокированный файл сейчас нельзя редактировать.

G
🇩🇪немецкий
geschützte Datei

Слишком общее выражение: файл защищён каким-то способом, но не уточняется, что именно паролем.

B1очень часто встречается

RUЗащищённый файл могут открывать только уполномоченные лица.

V
🇩🇪немецкий
verschlüsselt

Это прилагательное: «зашифрованный». Подходит для файлов, но не означает просто парольную защиту.

B1часто встречается

RUДанные сохранены в зашифрованном виде.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇩🇪немецкий
Datei

Слишком общее слово: просто «файл», без указания на защиту или пароль.

B1очень часто встречается

RUФайл сохранён на компьютере.

G
🇩🇪немецкий
geschützt

Это прилагательное, а не полное название объекта; означает только «защищённый».

B1очень часто встречается

RUПапка защищена, и без разрешения её нельзя открыть.

P
🇩🇪немецкий
Passwort

Это не файл, а слово «пароль»; связано с темой, но не является синонимом.

B1очень часто встречается

RUПожалуйста, введите пароль, чтобы открыть файл.

G
🇩🇪немецкий
gesichert

Общее слово: может означать «защищённый», «сохранённый в безопасности» или «зарезервированный». Не обязательно про пароль.

B1очень часто встречается

RUДанные хорошо защищены.

G
🇩🇪немецкий
gesperrt

Общее слово: «заблокированный». Может относиться к файлу, но не указывает именно на пароль.

B1очень часто встречается

RUФайл заблокирован и не может быть изменён.

Учить по теме

passwortgeschützte Datei относится к теме «Digital Files and Office Admin →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для passwortgeschützte Datei

Вопросы по слову

Как запомнить passwortgeschützte Datei надолго?

Добавьте passwortgeschützte Datei (файл с паролем) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит passwortgeschützte Datei?

файл, который можно открыть только после ввода пароля

Как произносится passwortgeschützte Datei?

passwortgeschützte Datei произносится как [diː ˈpasvɔʁtɡəˌʃʏt͡stə daˈtaɪ̯].

Как использовать passwortgeschützte Datei в предложении?

Файл с паролем не открывается. Перевод: Die passwortgeschützte Datei lässt sich nicht öffnen.

passwortgeschützte Datei относится к теме Digital Files and Office Admin?

Да, passwortgeschützte Datei (файл с паролем) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

passwortgeschützte Datei относится к теме Работа и учеба?

Да, passwortgeschützte Datei (файл с паролем) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies