Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Open-plan kitchen

Перевод open-plan kitchen

кухня открытой планировки

Значение open-plan kitchen

English

a kitchen open to an adjoining room or area

Русский

кухня, не отделённая стенами от смежного помещения или зоны

open-plan kitchen

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌəʊpən ˌplæn ˈkɪtʃən/
по-русски примерно: «оупэн плэн ки́чэн»
американский английский
/ˌoʊpən ˌplæn ˈkɪtʃən/
по-русски примерно: «оупэн плэн ки́чэн»

Множественное число open-plan kitchen

open-plan kitchen→open-plan kitchens

Ловушки и частые ошибки

Kitchen-living room или open-plan kitchen and living room?

open-plan kitchen and living room

open-plan kitchen and living room = кухня-гостиная

Не говори kitchen-living room. Кухня-гостиная — open-plan kitchen and living room.

We have an open-plan kitchen and living room.

У нас кухня-гостиная.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом open-plan kitchen

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Кухня, объединённая с комнатой

A kitchen joined to a room
an open-plan kitchen and living room
кухня-гостиная

After the renovation we finally have an open-plan kitchen and living room.

После ремонта у нас наконец кухня-гостиная.

an open-plan kitchen with an island
кухня открытой планировки с островом

We wanted an open-plan kitchen with an island for family breakfasts.

Мы хотели кухню открытой планировки с островом для семейных завтраков.

  • a large open-plan kitchenбольшая кухня открытой планировки
  • an open-plan kitchen and dining areaкухня-столовая
  • a bright open-plan kitchenсветлая кухня открытой планировки

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы вместе готовим и разговариваем на кухне открытой планировки.

    Показать переводСкрыть перевод

    We cook and talk together in the open-plan kitchen.

  2. Дети делают уроки на кухне открытой планировки.

    Показать переводСкрыть перевод

    The children do homework in the open-plan kitchen.

Близкие слова и различия: open-plan kitchen

Разбор похожих слов

В чём разница между open-plan kitchen, kitchen-diner, eat-in kitchen, open-plan living area и great room

K
🇬🇧английский
kitchen-diner

британское: кухня со столовой зоной

B1часто встречается

ENThey have a spacious kitchen-diner with a table for six.

Показать переводСкрыть перевод

У них просторная кухня-столовая (kitchen-diner) со столом на шесть человек.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
eat-in kitchen

американское: кухня с обеденным столом

B1редко встречается

ENThey wanted an eat-in kitchen where the kids could do homework.

Показать переводСкрыть перевод

Они хотели eat-in kitchen, где дети могли бы делать домашнюю работу.

O
🇬🇧английский
open-plan living area

всё открытое пространство, не только кухня

B1часто встречается

ENThe apartment features an open-plan living area with lots of natural light.

Показать переводСкрыть перевод

Квартира имеет open-plan living area с большим количеством естественного света.

G
🇬🇧английский
great room

американское: большая общая комната

B1редко встречается

ENThe new build features a great room with vaulted ceilings and an adjoining kitchen.

Показать переводСкрыть перевод

Новый дом имеет great room с высокими потолками и примыкающей кухней.

Учить по теме

Похожие слова и списки для open-plan kitchen

Вопросы по слову

Как запомнить open-plan kitchen надолго?

Добавьте open-plan kitchen (кухня открытой планировки) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит open-plan kitchen?

кухня, не отделённая стенами от смежного помещения или зоны

Как перевести open-plan kitchen на русский?

Open-plan kitchen на русский переводится как «кухня открытой планировки».

Как произносится open-plan kitchen?

open-plan kitchen произносится как [ˌəʊpən ˌplæn ˈkɪtʃən], по-русски примерно «оупэн плэн кичэн».

Как написать open-plan kitchen русскими буквами?

Примерно «оупэн плэн кичэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌəʊpən ˌplæn ˈkɪtʃən].

Как использовать open-plan kitchen в предложении?

Мы вместе готовим и разговариваем на кухне открытой планировки. Перевод: We cook and talk together in the open-plan kitchen.

open-plan kitchen относится к теме Комнаты и мебель?

Да, open-plan kitchen (кухня открытой планировки) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

open-plan kitchen относится к теме Дом и быт?

Да, open-plan kitchen (кухня открытой планировки) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies