Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Odds

Перевод odds

шансы

Значение odds

English

the chance that something will happen

Русский

вероятность того, что что-то произойдёт

odds

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɒdz/
по-русски примерно: «одз»
американский английский
/ɑdz/
по-русски примерно: «адз»

Множественное число odds

odds→odds

употребляется только во множественном числе

Карточка дана во множественном числе.

Ловушки и частые ошибки

The odds is или the odds are?

the odds are

the odds are = шансы; odds — множественное число

Не говори «the odds is». Odds всегда во множественном: the odds are against us.

The odds are that he'll be late again.

Шансы велики, что он опять опоздает.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом odds

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Шансы на успех

Chances of success
the odds are
скорее всего

The odds are we'll arrive before sunset.

Скорее всего, мы приедем до заката.

What are the odds?
Вот это совпадение!

We booked the same flight; what are the odds?

Мы забронировали один рейс — вот это совпадение!

  • the odds are in one's favorшансы на чьей-то стороне
  • the odds are againstшансы невелики

Вопреки шансам

Against the odds
вопреки всему

Against all odds, the injured climber survived the night.

Вопреки всему, раненый альпинист пережил ночь.

beat the odds
выстоять вопреки всему

She beat the odds and recovered from the illness.

Она выстояла вопреки всему и оправилась от болезни.

Разногласия и мелочи

Disagreement and bits and pieces
at odds with
в разладе с

He has been at odds with his brother for years.

Он уже много лет в разладе с братом.

odds and ends
всякая всячина

The drawer was full of odds and ends.

Ящик был полон всякой всячины.

  • be at odds overрасходиться во мнениях по поводу

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Шансы на победу невелики.

    Показать переводСкрыть перевод

    The odds of winning are low.

  2. Каковы шансы на дождь сегодня?

    Показать переводСкрыть перевод

    What are the odds of rain today?

Близкие слова и различия: odds

Разбор похожих слов

В чём разница между odds, chance, likelihood, probability, possibility и prospects

chance
🇬🇧английский

шанс; разговорнее и шире

B2очень часто встречается

ENThere is a good chance it will snow tonight.

Показать переводСкрыть перевод

Есть хороший шанс, что сегодня ночью пойдет снег.

likelihood
🇬🇧английский

вероятность; формальнее

B2часто встречается

ENThere is a high likelihood of success.

Показать переводСкрыть перевод

Вероятность успеха высока.

P
🇬🇧английский
probability

вероятность; точная, научная

B2часто встречается

ENThe probability of failure is low.

Показать переводСкрыть перевод

Вероятность сбоя низкая.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
possibility

возможность; есть ли шанс, а не насколько

B2очень часто встречается

ENThere is a possibility of delays due to the weather.

Показать переводСкрыть перевод

Из-за погоды возможны задержки.

P
🇬🇧английский
prospects

перспективы на будущее, шансы на успех

B2часто встречается

ENHer career prospects are excellent.

Показать переводСкрыть перевод

У нее отличные карьерные перспективы.

Похожие слова и списки для odds

Вопросы по слову

Как произносится odds?

odds произносится как [ɒdz]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит odds?

вероятность того, что что-то произойдёт

Как перевести odds на русский?

Odds на русский переводится как «шансы».

Как написать odds русскими буквами?

Примерно «одз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɒdz].

Как использовать odds в предложении?

Шансы на победу невелики. Перевод: The odds of winning are low.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies