Списки
Какой язык учу
Язык перевода
proper noun · A2 · редко встречается · UK/US

New Year's

Перевод New Year's

новогодний

Значение New Year's

English

relating to New Year

Русский

относящийся к празднованию Нового года

new year's

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌnjuː ˈjɪəz/
по-русски примерно: «ню йи́эз»
американский английский
/ˌnuː ˈjɪrz/
по-русски примерно: «ну йи́рз»

Ловушки и частые ошибки

New Year tree или Christmas tree?

Christmas tree

Christmas tree = новогодняя ёлка

Не говори New Year tree. Ёлку дома на праздники называют Christmas tree, даже если ставишь её к Новому году.

We decorated the Christmas tree on December 30th.

Мы нарядили новогоднюю ёлку тридцатого декабря.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом New Year's

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Даты праздника

The holiday dates
New Year's Day
первое января

Most stores are closed on New Year's Day, so shop ahead.

Первого января большинство магазинов закрыто, так что закупитесь заранее.

on New Year's Eve
в новогоднюю ночь

We usually stay up way past midnight on New Year's Eve.

В новогоднюю ночь мы обычно засиживаемся далеко за полночь.

  • New Year's Eveканун Нового года

Традиции и праздник

Traditions and celebrations
New Year's resolution
новогоднее обещание себе

My New Year's resolution is to cook at home more often.

Моё новогоднее обещание себе — чаще готовить дома.

New Year's Eve countdown
обратный отсчёт до Нового года

The whole neighborhood shouted along with the New Year's Eve countdown.

Весь район хором кричал во время обратного отсчёта до Нового года.

  • New Year's partyновогодняя вечеринка
  • New Year's Eve fireworksновогодний салют

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы ходили на новогоднюю вечеринку.

    Показать переводСкрыть перевод

    We went to a New Year's party.

  2. Новогодний период — напряжённое время для отеля.

    Показать переводСкрыть перевод

    New Year's is a busy time for the hotel.

Близкие слова и различия: New Year's

Разбор похожих слов

В чём разница между New Year's, holiday и festive

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇬🇧английский
holiday

Праздничный вообще, любой праздник.

A2очень часто встречается

ENHoliday lights made the town look bright.

Показать переводСкрыть перевод

Праздничные огни сделали город ярким.

F
🇬🇧английский
festive

Праздничный по настроению, нарядный.

A2часто встречается

ENThe room looked festive with candles and music.

Показать переводСкрыть перевод

Комната выглядела празднично благодаря свечам и музыке.

Похожие слова и списки для New Year's

Вопросы по слову

Как произносится New Year's?

New Year's произносится как [ˌnjuː ˈjɪəz]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит New Year's?

относящийся к празднованию Нового года

Как перевести New Year's на русский?

New Year's на русский переводится как «новогодний».

Как написать New Year's русскими буквами?

Примерно «ню йиэз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌnjuː ˈjɪəz].

Как использовать New Year's в предложении?

Мы ходили на новогоднюю вечеринку. Перевод: We went to a New Year's party.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies