Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Minderheit

Перевод Minderheit

меньшинство

Грамматика немецкого
dieMinderheitf

Значение Minderheit

Deutsch

der kleinere Teil einer Gruppe

Русский

меньшая часть группы или людей

minority

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈmɪndɐhaɪ̯t/

Minderheit с переводом на русский

Примеры использования Minderheit

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Eine kleine Minderheit war dagegen.

Небольшое меньшинство было против.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Minderheit braucht auch eine Stimme.

Меньшинству тоже нужен голос.

Синонимы Minderheit

Разбор похожих слов

В чём разница между Minderheit, Minderzahl, Unterzahl, Minorität, Bevölkerungsgruppe, Randgruppe и Minderwertigkeit

M
🇩🇪немецкий
Minderzahl

Редкое и несколько книжное слово: небольшое меньшинство людей или предметов в группе.

B2редко встречается

RUПри голосовании оппозиция оказалась в меньшинстве.

U
🇩🇪немецкий
Unterzahl

Означает ситуацию, когда людей или сил меньше, чем у другой стороны; часто используется в спорте и конфликтных ситуациях.

B2очень часто встречается

RUПосле красной карточки команда играла в меньшинстве.

M
🇩🇪немецкий
Minorität

Книжное и официальное слово для «меньшинства», особенно в политическом, социологическом или статистическом контексте.

B2часто встречается

RUЯзыковое меньшинство требует больше прав.

B
🇩🇪немецкий
Bevölkerungsgruppe

Широкое обозначение группы населения; не обязательно означает меньшинство, но может использоваться в этом смысле в контексте.

B2часто встречается

RUЭта группа населения широко представлена в регионе.

R
🇩🇪немецкий
Randgruppe

Социальная группа, находящаяся на обочине общества; может включать меньшинства, но акцент на маргинализации.

B2часто встречается

RUБездомных часто считают маргинализированной группой.

M
🇩🇪немецкий
Minderheitenrecht

Право меньшинств; относится не к самой группе, а к юридическим правам, которые ей гарантируются.

B2часто встречается

RUПраво меньшинств защищено в конституции.

M
🇩🇪немецкий
Minderheitenschutz

Защита меньшинств; обозначает меры и правила для охраны прав и интересов меньшинств.

B2часто встречается

RUГосударство улучшает защиту меньшинств.

M
🇩🇪немецкий
Minderheitenfrage

Вопрос, связанный с меньшинствами; часто используется в политическом или общественном обсуждении.

B2редко встречается

RUВопрос о меньшинствах сыграл большую роль в переговорах.

M
🇩🇪немецкий
Minderheitenpolitik

Политика в отношении меньшинств; речь идет о государственных мерах и стратегии.

B2часто встречается

RUПравительство объявило о новой политике в отношении меньшинств.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇩🇪немецкий
Minderwertigkeit

Не означает «меньшинство»; это слово про чувство неполноценности или более низкое качество.

B2часто встречается

RUЧувство неполноценности сильно тяготило его.

Похожие слова и списки для Minderheit

Вопросы по слову

Как запомнить Minderheit надолго?

Добавьте Minderheit (меньшинство) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Minderheit?

меньшая часть группы или людей

Как произносится Minderheit?

Minderheit произносится как [ˈmɪndɐhaɪ̯t].

Как использовать Minderheit в предложении?

Небольшое меньшинство было против. Перевод: Eine kleine Minderheit war dagegen.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies