Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Besprechungsnotizen

Перевод Besprechungsnotizen

заметки со встречи

Грамматика немецкого
dieBesprechungsnotizenpl

Значение Besprechungsnotizen

Deutsch

schriftliche Stichpunkte, die man während eines Treffens festhält

Русский

краткая запись главных обсуждённых вопросов и решений

meeting notes

Транскрипция и произношение

немецкий
[diː bəˈʃpʁeːçʊŋsnoˈtiːtsən]

Besprechungsnotizen с переводом на русский

Примеры использования Besprechungsnotizen

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich habe die Besprechungsnotizen schon geschickt.

Я уже отправил заметки со встречи.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Bitte lies die Besprechungsnotizen vor dem Termin.

Пожалуйста, прочитай заметки со встречи перед совещанием.

Синонимы Besprechungsnotizen

Разбор похожих слов

В чём разница между Besprechungsnotizen, das Protokoll, die Mitschrift, die Notizen, das Sitzungsprotokoll, das Besprechungsprotokoll, das Meeting и die Besprechung

D
🇩🇪немецкий
das Protokoll

Официальная запись хода встречи или заседания; обычно содержит важные пункты, решения и иногда поручения.

A2часто встречается

RUПожалуйста, еще раз прочитай протокол совещания.

D
🇩🇪немецкий
die Mitschrift

Записи, сделанные во время встречи; может быть более личным или рабочим черновиком, чем официальный протокол.

A2часто встречается

RUЯ сделал(а) заметки во время заседания.

D
🇩🇪немецкий
die Notizen

Обычные заметки вообще; в контексте встречи — не обязательно официальный документ.

A2очень часто встречается

RUМои заметки по совещанию очень короткие.

D
🇩🇪немецкий
das Sitzungsprotokoll

Официальный протокол именно заседания; более узко и формально, чем просто Protokoll.

A2часто встречается

RUПротокол заседания будет разослан всем членам.

D
🇩🇪немецкий
das Besprechungsprotokoll

Протокол именно совещания; очень близко к «заметкам встречи», но звучит более официально и документально.

A2часто встречается

RUПротокол совещания содержит все результаты обсуждения.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇩🇪немецкий
das Meeting

Само англоязычное слово для встречи; это не записи, а сама встреча.

A2очень часто встречается

RUВстреча длилась всего полчаса.

D
🇩🇪немецкий
die Besprechung

Сама деловая встреча, обсуждение; не обозначает записи, сделанные после нее.

A2очень часто встречается

RUСовещание начинается в девять часов.

D
🇩🇪немецкий
die Sitzung

Официальное заседание, например у совета, в парламенте или в организации; более формально, чем Besprechung.

A2часто встречается

RUВо время заседания обсудили несколько важных вопросов.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Besprechungsnotizen

Вопросы по слову

Что значит Besprechungsnotizen?

краткая запись главных обсуждённых вопросов и решений

Как произносится Besprechungsnotizen?

Besprechungsnotizen произносится как [diː bəˈʃpʁeːçʊŋsnoˈtiːtsən].

Как использовать Besprechungsnotizen в предложении?

Я уже отправил заметки со встречи. Перевод: Ich habe die Besprechungsnotizen schon geschickt.

Besprechungsnotizen относится к теме Calls and Meetings?

Да, Besprechungsnotizen (заметки со встречи) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Besprechungsnotizen относится к теме Английский для работы?

Да, Besprechungsnotizen (заметки со встречи) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies