Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Tagesordnung

Перевод Tagesordnung

повестка дня

Грамматика немецкого
dieTagesordnungf

Значение Tagesordnung

Deutsch

eine Liste von Themen, die in einer Besprechung behandelt werden sollen

Русский

список вопросов, которые нужно обсудить на собрании

agenda

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈtaːɡəsˌoʁdnʊŋ/
немецкий (Германия)

Tagesordnung с переводом на русский

Примеры использования Tagesordnung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Auf der Tagesordnung steht zuerst das Budget.

В повестке дня первым стоит бюджет.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Tagesordnung ist heute sehr voll.

Повестка дня сегодня очень насыщенная.

Синонимы Tagesordnung

Разбор похожих слов

В чём разница между Tagesordnung, Sitzungsordnung, Themenliste, Versammlungsthemen, Besprechungspunkte, Plan, Absicht и Vorsatz

S
🇩🇪немецкий
Sitzungsordnung

Порядок проведения заседания; чаще подразумевает регламент или структуру самой встречи, а не просто список тем.

B2редко встречается

RUПорядок заседания был роздан всем участникам перед началом конференции.

T
🇩🇪немецкий
Themenliste

Список тем; более общий и менее официальный вариант, чем «Tagesordnung».

B2часто встречается

RUДля беседы мы подготовили лишь короткий список тем.

V
🇩🇪немецкий
Versammlungsthemen

Темы собрания; звучит как общий перечень тем, но менее привычно и менее официально, чем Tagesordnung.

B2редко встречается

RUТемы собрания были заранее разосланы по электронной почте.

B
🇩🇪немецкий
Besprechungspunkte

Пункты для обсуждения; очень близко к «agenda», но подчёркивает отдельные вопросы, а не весь формальный документ.

B2часто встречается

RUМы отправили всем пункты для обсуждения перед встречей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇩🇪немецкий
Plan

План; очень общее слово, не обязательно о встрече. Может означать и расписание, и намерение.

B2очень часто встречается

RUНаш план на вторую половину дня ещё не окончательный.

A
🇩🇪немецкий
Absicht

Намерение; обозначает цель или внутренний замысел, а не список обсуждаемых пунктов.

B2часто встречается

RUЕго намерением было разобраться с проблемой уже сегодня.

V
🇩🇪немецкий
Vorsatz

Решение, намерение; часто подчёркивает твёрдую личную установку или намерение что-то сделать.

B2часто встречается

RUС решением быть пунктуальнее он пришёл на встречу.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Tagesordnung

Вопросы по слову

Как запомнить Tagesordnung надолго?

Добавьте Tagesordnung (повестка дня) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Tagesordnung?

список вопросов, которые нужно обсудить на собрании

Как произносится Tagesordnung?

Tagesordnung произносится как [ˈtaːɡəsˌoʁdnʊŋ].

Как использовать Tagesordnung в предложении?

В повестке дня первым стоит бюджет. Перевод: Auf der Tagesordnung steht zuerst das Budget.

Tagesordnung относится к теме Calls and Meetings?

Да, Tagesordnung (повестка дня) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Tagesordnung относится к теме Английский для работы?

Да, Tagesordnung (повестка дня) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies