take measurements
снять мерки
The tailor needs to take measurements before making the suit.
Портному нужно снять мерки, прежде чем шить костюм.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Measurement
Перевод measurement
измерение
Значение measurement
English
the act or process of measuring
Русский
процесс определения размера, длины или количества чего-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈmeʒəmənt/
по-русски примерно: «мэ́жэмэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmeʒɚmənt/
по-русски примерно: «мэ́жэрмэнт» · ударение на первый слог
Множественное число measurement
measurement→measurements
Как процесс — неисчисляемое; measurements — отдельные измерения.
Ловушки и частые ошибки
Measurement или dimension?
dimension
dimension = измерение как пространство (3D, четвёртое)
Не путай. Измерение пространства (3D, четвёртое измерение) — «dimension»; measurement — это когда что-то мерят.
Time is often called the fourth dimension.
Время часто называют четвёртым измерением.
The measurement showed the room is five metres long.
Измерение показало, что длина комнаты — пять метров.
Сочетания и примеры со словом measurement
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Измерить
Measuringaccurate measurements
точные измерения
I took accurate measurements before ordering the new kitchen cabinets.
Я провёл точные измерения, прежде чем заказать новые кухонные шкафы.
- measurement errorпогрешность измерения
Единицы и мерки
Units and sizesa unit of measurement
единица измерения
The meter is a standard unit of measurement.
Метр — стандартная единица измерения.
body measurements
параметры фигуры
Check your body measurements before ordering clothes online.
Проверьте параметры фигуры, прежде чем заказывать одежду через интернет.
- a measurement scaleшкала измерений
Однокоренные слова measurement
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, повторите измерение ещё раз.
Показать переводСкрыть перевод
Please repeat the measurement once more.
Измерение заняло всего несколько минут.
Показать переводСкрыть перевод
The measurement took only a few minutes.
Близкие слова и различия: measurement
Разбор похожих слов
В чём разница между measurement, measure, estimation, calculation и assessment
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
measure
мера; как «измерение» — редко и книжно
B1очень часто встречается
ENWe need to measure the table before buying it.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно измерить стол перед покупкой.
E
🇬🇧английский
estimation
приблизительная оценка, а не точное измерение
B1часто встречается
ENOur estimation of the cost was too low.
Показать переводСкрыть перевод
Наша приблизительная оценка стоимости была слишком низкой.
C
🇬🇧английский
calculation
расчёт, вычисление; не само измерение
B1очень часто встречается
ENThe calculation showed that we would need more materials.
Показать переводСкрыть перевод
Расчёт показал, что нам понадобится больше материалов.
A
🇬🇧английский
assessment
оценка уровня или качества; не буквально мерить
B1часто встречается
ENThe teacher made an assessment of each student's progress.
Показать переводСкрыть перевод
Учитель провёл оценку прогресса каждого ученика.
Похожие слова и списки для measurement
Вопросы по слову
Как запомнить measurement надолго?
Добавьте measurement (измерение) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит measurement?
процесс определения размера, длины или количества чего-либо
Как перевести measurement на русский?
Measurement на русский переводится как «измерение».
Как произносится measurement?
measurement произносится как [ˈmeʒəmənt], по-русски примерно «мэжэмэнт».
Как написать measurement русскими буквами?
Примерно «мэжэмэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmeʒəmənt].
Как использовать measurement в предложении?
Пожалуйста, повторите измерение ещё раз. Перевод: Please repeat the measurement once more.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.