sinnvoll
Перевод sinnvoll
осмысленный
Значение sinnvoll
wichtig und mit echtem Zweck oder echter Wirkung
важный, действительно имеющий смысл и реальное значение
Транскрипция и произношение
sinnvoll с переводом на русский
Примеры использования sinnvoll
Sie macht eine sinnvolle Arbeit.
Она делает осмысленную работу.
Ich möchte etwas Sinnvolles tun.
Я хочу заниматься чем-то осмысленным.
Синонимы sinnvoll
В чём разница между sinnvoll, bedeutsam, aussagekräftig, gehaltvoll, belanglos, unbedeutend и tragfähig
Имеет вес, значение; подчеркивает важность и содержательность.
RUЭто был значимый шаг в его карьере.
Содержательный, выразительный, дающий много информации; часто о данных, тексте, результатах.
RUГрафик очень информативный и его легко понять.
Содержательный, насыщенный; чаще о речи, тексте, беседе или опыте с глубиной и смыслом.
RUЭто был очень содержательный доклад.
Неважный, несущественный, не заслуживающий внимания; часто с оттенком пренебрежения.
RUДля принятия решения этот пункт был несущественным.
Незначительный, маловажный; просто указывает на отсутствие большого значения.
RUЭто было лишь незначительное изменение в тексте.
Важный в общем смысле; более широкое и менее точное слово, чем «bedeutungsvoll».
RUВажно знать правила.
Существенный, основательный; подчёркивает реальный вес, объём или материальную/содержательную основу.
RUВ исследовании появились существенные новые выводы.
Релевантный, имеющий отношение к делу; важно именно для конкретной темы или вопроса.
RUДля обсуждения важны только релевантные факты.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Жизнеспособный, прочный, перспективный; обычно о идеях, планах и концепциях, которые могут реально работать.
RUТолько жизнеспособная концепция будет успешной в долгосрочной перспективе.
Похожие слова и списки для sinnvoll
Вопросы по слову
Как запомнить sinnvoll надолго?
Добавьте sinnvoll (осмысленный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит sinnvoll?
важный, действительно имеющий смысл и реальное значение
Как произносится sinnvoll?
sinnvoll произносится как [ˈzɪnfɔl].
Как использовать sinnvoll в предложении?
Она делает осмысленную работу. Перевод: Sie macht eine sinnvolle Arbeit.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.