maybe later
может быть, потом
We cannot discuss the details now, but maybe later.
Сейчас мы не можем обсудить подробности, но, может быть, потом.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · часто встречается · UK/US
Maybe
Перевод maybe
может быть
Значение maybe
English
used to say that something is possible
Русский
возможно, не исключено
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈmeɪbi/
по-русски примерно: «мэ́йби» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmeɪbi/
по-русски примерно: «мэ́йби» · ударение на первый слог
Степени сравнения maybe
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Maybe или may be?
may be
may be = может быть (глагол, два слова): It may be true
Не пиши May be we can meet. «Может быть» в начале фразы — одним словом: Maybe we can meet.
It may be too late now.
Сейчас, может быть, уже слишком поздно.
Maybe I'll call him tonight.
Может, я позвоню ему вечером.
Сочетания и примеры со словом maybe
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Может быть, потом
Maybe laterможет быть, когда-нибудь
Maybe one day we will restore our grandparents' farmhouse.
Может быть, когда-нибудь мы восстановим фермерский дом наших бабушки и дедушки.
Может, и так, а может, и нет
Maybe so, maybe notor maybe
а может
Let's paint the room blue, or maybe light green.
Давай покрасим комнату в синий, а может, в светло-зелёный.
maybe you're right
может, вы и правы
Maybe you're right about the shortcut through the park.
Может, вы и правы насчёт короткого пути через парк.
- maybe notможет, и нет
- maybe soможет, и так
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Может быть, мы сможем встретиться после обеда.
Показать переводСкрыть перевод
Maybe we can meet after lunch.
Может быть, сегодня будет дождь.
Показать переводСкрыть перевод
Maybe it will rain today.
Близкие слова и различия: maybe
Разбор похожих слов
В чём разница между maybe, perhaps, possibly, probably, might и may
ENPerhaps we should wait a little longer.
Показать переводСкрыть перевод
Возможно, нам стоит подождать немного дольше.
ENIt could possibly rain later.
Показать переводСкрыть перевод
Позже, возможно, пойдёт дождь.
ENHe will probably be late again.
Показать переводСкрыть перевод
Он, вероятно, снова опоздает.
ENShe might come later.
Показать переводСкрыть перевод
Она может прийти позже.
ENWe may finish early.
Показать переводСкрыть перевод
Мы, возможно, закончим рано.
Похожие слова и списки для maybe
Может быть по-китайски — 也许 (yěxǔ): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
разница maybe и perhaps: в чем разница?
maybe (может быть) сравнивается с perhaps и possibly на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит maybe?
возможно, не исключено
Как перевести maybe на русский?
Maybe на русский переводится как «может быть».
Как произносится maybe?
maybe произносится как [ˈmeɪbi], по-русски примерно «мэйби».
Как написать maybe русскими буквами?
Примерно «мэйби»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈmeɪbi].
Как использовать maybe в предложении?
Может быть, мы сможем встретиться после обеда. Перевод: Maybe we can meet after lunch.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.