it looks bad outside
на улице, похоже, непогода
It looks bad outside, so let's take the car instead of walking.
На улице, похоже, непогода, так что давай поедем на машине, а не пешком.
Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A1 · часто встречается · UK/US
Looks bad outside
Перевод looks bad outside
похоже, на улице плохая погода
Значение looks bad outside
English
appears unpleasant outside
Русский
кажется, что на улице плохая погода
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌlʊks ˈbæd aʊtˈsaɪd/
по-русски примерно: «лукс бэ́д аутса́йд»
американский английский
/ˌlʊks ˈbæd aʊtˈsaɪd/
по-русски примерно: «лукс бэ́д аутса́йд»
Ловушки и частые ошибки
It's bad on the street или it's bad outside?
it's bad outside
outside = на улице (о погоде)
Не говори it's bad on the street. О погоде «на улице» — outside: it's bad outside.
Take an umbrella, it's bad outside.
Возьми зонт, на улице плохая погода.
Сочетания и примеры со словом looks bad outside
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
3 сочетания
Погода портится
Bad weatherпогода, похоже, портится
It's starting to look bad outside, so bring in the laundry.
Погода, похоже, портится, так что занеси бельё в дом.
- it looks bad outside, doesn't it?на улице, похоже, непогода, правда?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Похоже, сегодня на улице плохая погода.
Показать переводСкрыть перевод
It looks bad outside today.
Пока не выходи, похоже, на улице плохая погода.
Показать переводСкрыть перевод
Don't go yet, it looks bad outside.
Близкие слова и различия: looks bad outside
Разбор похожих слов
В чём разница между looks bad outside, the weather looks bad, miserable, gloomy, foul и inclement
T
🇬🇧английский
the weather looks bad
то же, с подлежащим weather
часто встречается
ENThe weather looks bad, let's stay home.
Показать переводСкрыть перевод
Погода, похоже, плохая, давай останемся дома.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENIt's been miserable all day — cold and damp.
Показать переводСкрыть перевод
Весь день было угнетающе — холодно и сыро.
G
🇬🇧английский
gloomy
серо и пасмурно
B1часто встречается
ENIt's a gloomy morning — grey skies and drizzle.
Показать переводСкрыть перевод
Мрачное утро — серое небо и морось.
F
🇬🇧английский
foul
о погоде: мерзкая, ветер и дождь
B2редко встречается
ENThey cancelled the match due to foul weather.
Показать переводСкрыть перевод
Матч отменили из-за непогоды (скверной погоды).
I
🇬🇧английский
inclement
очень официально: ненастная
B2очень редко встречается
ENThe event was postponed due to inclement weather.
Показать переводСкрыть перевод
Мероприятие отложили из‑за плохих погодных условий (неблагоприятной погоды).
Учить по теме
looks bad outside относится к теме «Разговоры о погоде →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для looks bad outside
Слова
weather — погода
nice day — хороший день
bad weather — плохая погода
nice weather — хорошая погода
fine weather — хорошая погода
it's nice out — на улице хорошая погода
it’s nice outside — на улице хорошая погода
it's nice outside — на улице хорошо
looks nice outside — на улице, похоже, хорошая погода
the weather is nice — погода хорошая
what's the weather? — какая погода?
enjoy the weather — наслаждаться погодойРекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить looks bad outside надолго?
Добавьте looks bad outside (похоже, на улице плохая погода) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит looks bad outside?
кажется, что на улице плохая погода
Как перевести looks bad outside на русский?
Looks bad outside на русский переводится как «похоже, на улице плохая погода».
Как произносится looks bad outside?
looks bad outside произносится как [ˌlʊks ˈbæd aʊtˈsaɪd], по-русски примерно «лукс бэд аутсайд».
Как написать looks bad outside русскими буквами?
Примерно «лукс бэд аутсайд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌlʊks ˈbæd aʊtˈsaɪd].
Как использовать looks bad outside в предложении?
Похоже, сегодня на улице плохая погода. Перевод: It looks bad outside today.
looks bad outside относится к теме Разговоры о погоде?
Да, looks bad outside (похоже, на улице плохая погода) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
looks bad outside относится к теме Погода и времена года?
Да, looks bad outside (похоже, на улице плохая погода) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.