sign a loan agreement
подписать договор займа
My brother and I will sign a loan agreement so nobody feels awkward later.
Мы с братом подпишем договор займа, чтобы потом никому не было неловко.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Loan agreement
Перевод loan agreement
договор займа
Значение loan agreement
English
a contract for borrowed money
Русский
договор о получении денег в долг на условиях возврата
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈləʊn əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «ло́ун эгри́мэнт»
американский английский
/ˈloʊn əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «ло́ун эгри́мэнт»
Множественное число loan agreement
loan agreement→loan agreements
Ловушки и частые ошибки
Loan agreement или credit?
credit
credit ≠ любой заём; конкретный долг — loan
Не говори I took a credit. Взял деньги в банке — I took out a loan.
The shop sold us the sofa on credit.
Магазин продал нам диван в кредит.
For the car, we signed a loan agreement with the bank.
На машину мы подписали с банком договор займа.
Сочетания и примеры со словом loan agreement
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Заключить договор
Making the agreementa written loan agreement
письменный договор займа
When you lend a friend money, put it in a written loan agreement.
Если даёте другу деньги в долг, оформите это письменным договором займа.
- enter into a loan agreementзаключить договор займа
- draw up a loan agreementсоставить договор займа
Условия
Termsусловия договора займа
Read the terms of the loan agreement before you agree to any interest rate.
Прочитайте условия договора займа, прежде чем соглашаться на какой-либо процент.
under the loan agreement
по договору займа
Under the loan agreement, the business must repay the money within two years.
По договору займа компания должна вернуть деньги в течение двух лет.
- breach of the loan agreementнарушение договора займа
- the loan agreement statesв договоре займа сказано
Однокоренные слова loan agreement
- agreeглагол · соглашаться, договариваться
- loanглагол · давать взаймы
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он читал договор займа в поезде.
Показать переводСкрыть перевод
He read the loan agreement on the train.
Я подписал договор займа.
Показать переводСкрыть перевод
I signed the loan agreement.
Близкие слова и различия: loan agreement
Разбор похожих слов
В чём разница между loan agreement, credit agreement, loan contract, mortgage agreement и financing agreement
C
🇬🇧английский
credit agreement
кредитный договор, частое в UK
B1часто встречается
ENThe borrower reviewed the credit agreement with the bank's legal team.
Показать переводСкрыть перевод
Заёмщик обсудил кредитный договор с юридическим отделом банка.
L
🇬🇧английский
loan contract
то же, но agreement привычнее
B1редко встречается
ENShe kept a copy of the loan contract with the repayment schedule.
Показать переводСкрыть перевод
Она сохранила копию кредитного контракта с графиком погашения.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
mortgage agreement
только ипотечный договор
B1часто встречается
ENThey signed the mortgage agreement after the house valuation was completed.
Показать переводСкрыть перевод
Они подписали ипотечный договор после завершения оценки дома.
F
🇬🇧английский
financing agreement
шире: любое финансирование
B1часто встречается
ENThe startup signed a financing agreement with several investors and lenders.
Показать переводСкрыть перевод
Стартап подписал договор о финансировании с несколькими инвесторами и кредиторами.
Учить по теме
loan agreement относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для loan agreement
Вопросы по слову
Что значит loan agreement?
договор о получении денег в долг на условиях возврата
Как перевести loan agreement на русский?
Loan agreement на русский переводится как «договор займа».
Как произносится loan agreement?
loan agreement произносится как [ˈləʊn əˈɡriːmənt], по-русски примерно «лоун эгримэнт».
Как написать loan agreement русскими буквами?
Примерно «лоун эгримэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈləʊn əˈɡriːmənt].
Как использовать loan agreement в предложении?
Он читал договор займа в поезде. Перевод: He read the loan agreement on the train.
loan agreement относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, loan agreement (договор займа) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
loan agreement относится к теме Покупки и услуги?
Да, loan agreement (договор займа) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.