Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Kick-off

Перевод Kick-off

стартовая встреча

Грамматика немецкого
derKick-offm

Значение Kick-off

Deutsch

das erste Treffen, mit dem ein Projekt startet

Русский

начальная встреча, посвящённая запуску проекта или совместной работы

kickoff

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈkɪk ˌɔf]

Kick-off с переводом на русский

Примеры использования Kick-off

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Unser Kick-off ist am Montag um zehn Uhr.

Наша стартовая встреча в понедельник в десять часов.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Beim Kick-off stellen wir das neue Projekt vor.

На стартовой встрече мы представим новый проект.

Синонимы Kick-off

Разбор похожих слов

В чём разница между Kick-off, Auftakt, Abschuss, Absprung, Eröffnung, Anstoß, Beginn и Start

A
🇩🇪немецкий
Auftakt

Означает начало какого-то события, встречи или серии действий; часто звучит чуть более торжественно или организованно, чем просто «старт».

A2часто встречается

RUНачалом конференции стало короткое приветствие от руководства.

A
🇩🇪немецкий
Abschuss

В прямом смысле означает «выстрел» или «сбивание»; к встречам и событиям почти не подходит, поэтому как синоним к Kick-off обычно неверно.

A2редко встречается

RUЗапуск ракеты показали в прямом эфире по телевидению.

A
🇩🇪немецкий
Absprung

Означает прыжок или момент, когда кто-то отталкивается и уходит/прыгает; для обозначения начала встречи используется неестественно.

A2редко встречается

RUОтталкивание от трамплина было идеальным.

E
🇩🇪немецкий
Eröffnung

Означает официальное открытие или начало чего-то, часто с церемонией; звучит более формально, чем «Start».

A2часто встречается

RUОткрытие ярмарки состоится в пятницу.

A
🇩🇪немецкий
Anstoß

В спорте, особенно в футболе, значит начало игры; в общем языке может означать импульс или повод, но не обычную встречу.

A2часто встречается

RUНачало игры состоится ровно в 18 часов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇩🇪немецкий
Beginn

Самое общее слово для «начало»; нейтрально и подходит почти для любой ситуации, где что-то стартует.

A2очень часто встречается

RUНачало встречи было в девять часов.

S
🇩🇪немецкий
Start

Обычное нейтральное слово для начала действия, процесса или мероприятия; часто звучит проще и разговорнее, чем «Auftakt».

A2очень часто встречается

RUСтарт воркшопа был хорошо подготовлен.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Kick-off

Вопросы по слову

Как запомнить Kick-off надолго?

Добавьте Kick-off (стартовая встреча) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Kick-off?

начальная встреча, посвящённая запуску проекта или совместной работы

Как произносится Kick-off?

Kick-off произносится как [ˈkɪk ˌɔf].

Как использовать Kick-off в предложении?

Наша стартовая встреча в понедельник в десять часов. Перевод: Unser Kick-off ist am Montag um zehn Uhr.

Kick-off относится к теме Calls and Meetings?

Да, Kick-off (стартовая встреча) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Kick-off относится к теме Английский для работы?

Да, Kick-off (стартовая встреча) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies