Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Verhandlung

Перевод Verhandlung

переговоры

Грамматика немецкого
dieVerhandlungf

Значение Verhandlung

Deutsch

Gespräch mit dem Ziel, eine Einigung zu erreichen

Русский

обсуждение условий, чтобы прийти к соглашению

negotiation

Транскрипция и произношение

немецкий
/fɛɐ̯ˈhandlʊŋ/

Verhandlung с переводом на русский

Примеры использования Verhandlung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Verhandlung dauerte drei Stunden.

Переговоры длились три часа.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Nach der Verhandlung gab es eine Einigung.

После переговоров было достигнуто соглашение.

Синонимы Verhandlung

Разбор похожих слов

В чём разница между Verhandlung, Verhandlungsgespräch, Verhandlungsrunde, Aushandlung, Verhandlungsführung, Abmachung, Vertrag и Besprechung

V
🇩🇪немецкий
Verhandlungsgespräch

Разговор в рамках переговоров, часто подчёркивает сам процесс обсуждения условий.

B2редко встречается

RUВ ходе переговорной беседы были прояснены последние пункты договора.

V
🇩🇪немецкий
Verhandlungsrunde

Раунд переговоров, то есть один из этапов серии обсуждений.

B2часто встречается

RUСледующий раунд переговоров состоится в пятницу.

A
🇩🇪немецкий
Aushandlung

Процесс выторговывания и согласования условий; акцент на достижении результата через обсуждение.

B2редко встречается

RUСогласование нового тарифного соглашения было очень сложным.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇩🇪немецкий
Verhandlungsführung

Проведение переговоров; акцент на том, как ведут переговорный процесс.

B2редко встречается

RUХорошее ведение переговоров может значительно улучшить результат.

A
🇩🇪немецкий
Abmachung

Договорённость, уже достигнутый результат переговоров, а не сам процесс.

B2очень часто встречается

RUДоговорённость была принята обеими сторонами.

V
🇩🇪немецкий
Vertrag

Юридический договор; это уже оформленный документ, а не переговоры как процесс.

B2очень часто встречается

RUДоговор будет подписан после переговоров.

B
🇩🇪немецкий
Besprechung

Совещание или обсуждение; не обязательно связано с достижением соглашения.

B2очень часто встречается

RUУ нас завтра совещание с командой.

G
🇩🇪немецкий
Gesprächsführung

Умение вести разговор; скорее про технику общения, чем про достижение сделки.

B2редко встречается

RUЕго ведение разговора было спокойным и убедительным.

A
🇩🇪немецкий
Absprache

Предварительная договорённость; обычно короткая и практическая.

B2очень часто встречается

RUМежду двумя фирмами была договорённость.

Учить по теме

Verhandlung относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Verhandlung

Вопросы по слову

Как запомнить Verhandlung надолго?

Добавьте Verhandlung (переговоры) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Verhandlung?

обсуждение условий, чтобы прийти к соглашению

Как произносится Verhandlung?

Verhandlung произносится как [fɛɐ̯ˈhandlʊŋ].

Как использовать Verhandlung в предложении?

Переговоры длились три часа. Перевод: Die Verhandlung dauerte drei Stunden.

Verhandlung относится к теме Sales?

Да, Verhandlung (переговоры) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Verhandlung относится к теме Английский для работы?

Да, Verhandlung (переговоры) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies