Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Keep out

не пускать

Что означает keep out

English

to prevent someone or something from entering a place

Русский

не давать кому-то или чему-то войти

keep out

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkiːp ˈaʊt/
по-русски примерно: «кип а́ут»
американский английский
/ˌkiːp ˈaʊt/
по-русски примерно: «кип а́ут»

Сочетания со словом keep out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Не пускать людей

Keeping people out
keep children out of the kitchen
не пускать детей на кухню

How do you keep children out of the kitchen while you're cooking?

Как ты не пускаешь детей на кухню, пока готовишь?

  • keep strangers outне пускать незнакомцев
  • keep visitors outне пускать посетителей
  • keep intruders outне допускать злоумышленников внутрь
  • keep unauthorized users outне пускать посторонних

Защита от воды, холода и пыли

Keeping out water, cold and dust
keep the rain out
не пропускать дождь

Does this jacket keep the rain out?

Эта куртка защищает от дождя?

keep insects out
не пускать насекомых

Close the screen door to keep insects out.

Закрой дверь с сеткой, чтобы насекомые не залетали.

  • keep the cold outне пропускать холод
  • keep dust outне пропускать пыль
  • keep water outне пропускать воду
  • keep sunlight outне пропускать солнечный свет
  • keep drafts outне пускать сквозняки
  • keep smoke outне пропускать дым

Защитить территорию

Protecting an area
keep dogs out of the garden
не пускать собак в сад

We put up a fence to keep dogs out of the garden.

Мы поставили забор, чтобы собаки не заходили в сад.

keep cars out of downtown
не пускать машины в центр города

The new rules keep cars out of downtown on Sundays.

По новым правилам по воскресеньям машины в центр города не пускают.

  • keep mice out of the houseне пускать мышей в дом
  • keep birds out of the greenhouseне пускать птиц в теплицу

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Этот забор не пускает собак.

    Показать переводСкрыть перевод

    This fence keeps out the dogs.

  2. Закрой дверь, чтобы не пускать холод.

    Показать переводСкрыть перевод

    Close the door to keep out the cold.

Близкие слова и различия: keep out

Разбор похожих слов

В чём разница между keep out / shut out / keep away

S
🇬🇧английский
shut out

Полностью отгородиться: shut out the noise.

часто встречается

ENThick curtains shut out the light.

Показать переводСкрыть перевод

Плотные шторы совсем не пропускают свет.

K
🇬🇧английский
keep away

Держать на расстоянии, не подпускать близко.

очень часто встречается

ENKeep away from the edge!

Показать переводСкрыть перевод

Не подходи к краю!

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
K
🇬🇧английский
keep off

Не пускать на поверхность: keep off the grass.

часто встречается

ENKeep off the grass.

Показать переводСкрыть перевод

По газонам не ходить.

Учить по теме

keep out относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для keep out

Вопросы по слову

keep out значение: что значит слово?

не давать кому-то или чему-то войти

keep out произношение: как произносится слово?

keep out произносится как /ˌkiːp ˈaʊt/.

keep out определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Этот забор не пускает собак. Перевод: This fence keeps out the dogs.

keep out относится к теме В дороге?

Да, keep out (не пускать) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

keep out относится к теме Фразовые глаголы?

Да, keep out (не пускать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies