Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A1 · часто встречается · UK/US

Jump up

Перевод jump up

подпрыгнуть

Значение jump up

English

to push yourself up off the ground with your legs

Русский

резко оторваться ногами от земли

jump up

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdʒʌmp ˈʌp/
по-русски примерно: «джамп а́п»
американский английский
/ˌdʒʌmp ˈʌp/
по-русски примерно: «джамп а́п»

Формы глагола jump up

jump up—jumped up—jumped up

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)jumped up
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)jumped up
Он / она / оно (3-е лицо)jumps up
Форма на -ingjumping up

Сочетания и примеры со словом jump up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Прыжок вверх

Upward movement
jump up and land softly
подпрыгнуть и мягко приземлиться

Jump up and land softly with your knees bent.

Подпрыгни и мягко приземлись, согнув колени.

jump up and down
подпрыгивать на месте

The children jumped up and down with excitement.

Дети запрыгали от восторга.

  • jump up highвысоко подпрыгнуть
  • jump up with both feetподпрыгнуть, оттолкнувшись обеими ногами

Подпрыгнуть, чтобы достать

Jumping to reach something
  • jump up to reach a branchподпрыгнуть, чтобы достать ветку
  • jump up to catch a ballподпрыгнуть, чтобы поймать мяч
  • jump up to touch the ceilingподпрыгнуть, чтобы коснуться потолка
  • jump up to grab the barподпрыгнуть, чтобы ухватиться за перекладину
  • jump up to block a shotподпрыгнуть, чтобы заблокировать бросок
  • jump up to head the ballподпрыгнуть, чтобы ударить по мячу головой

От радости или испуга

Joy and surprise
  • jump up with excitementподпрыгнуть от восторга
  • jump up and cheerподпрыгнуть и радостно закричать
  • jump up with joyподпрыгнуть от радости
  • jump up in surpriseподпрыгнуть от неожиданности
  • jump up in frightподпрыгнуть от испуга

Примеры предложений с jump up

  1. 1

    Can you jump up as high as possible?

    Можешь подпрыгнуть как можно выше?

  2. 2

    He jumped up with both feet and cleared the rope.

    Он подпрыгнул, оттолкнувшись обеими ногами, и перепрыгнул через верёвку.

  3. 3

    The little boy jumped up and down beside the gate.

    Мальчик подпрыгивал на месте у ворот.

  4. 4

    I jumped up to reach the low branch.

    Я подпрыгнул, чтобы достать низкую ветку.

  5. 5

    The goalkeeper jumped up to catch the ball.

    Вратарь подпрыгнул, чтобы поймать мяч.

  6. 6

    He jumped up to touch the low ceiling.

    Он подпрыгнул, чтобы коснуться низкого потолка.

  7. 7

    He jumped up to grab the bar but missed it.

    Он подпрыгнул, чтобы ухватиться за перекладину, но промахнулся.

  8. 8

    He jumped up and cheered when the winning goal went in.

    Когда забили победный гол, он подпрыгнул и радостно закричал.

  9. 9

    She jumped up with joy when she heard the result.

    Услышав результат, она подпрыгнула от радости.

  10. 10

    I jumped up in surprise when something brushed my ankle.

    Я подпрыгнул от неожиданности, когда что-то коснулось моей щиколотки.

  11. 11

    I jumped up in fright when the balloon burst.

    Я подпрыгнул от испуга, когда шарик лопнул.

  12. 12

    Fans were jumping up every time their team scored.

    Болельщики подпрыгивали каждый раз, когда их команда забивала.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она подпрыгнула от радости.

    Показать переводСкрыть перевод

    She jumped up with joy.

  2. Щенок подпрыгнул, чтобы поймать мяч.

    Показать переводСкрыть перевод

    The puppy jumped up to catch the ball.

Близкие слова и различия: jump up

Разбор похожих слов

В чём разница между jump up, leap up, jump и hop

L
🇬🇧английский
leap up

Книжнее: вскочить, часто от волнения.

редко встречается

ENThe crowd leapt up and cheered.

Показать переводСкрыть перевод

Толпа вскочила и закричала от радости.

jump
🇬🇧английский

Прыгать вообще; up подчёркивает движение вверх.

очень часто встречается

ENThe kids love to jump on the trampoline.

Показать переводСкрыть перевод

Дети обожают прыгать на батуте.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇬🇧английский
hop

Маленький прыжок, часто на одной ноге.

часто встречается

ENHe hopped on one foot.

Показать переводСкрыть перевод

Он прыгал на одной ноге.

Учить по теме

jump up относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для jump up

Вопросы по слову

Что значит jump up?

резко оторваться ногами от земли

Как перевести jump up на русский?

Jump up на русский переводится как «подпрыгнуть».

Как произносится jump up?

jump up произносится как [ˌdʒʌmp ˈʌp], по-русски примерно «джамп ап».

Как написать jump up русскими буквами?

Примерно «джамп ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌdʒʌmp ˈʌp].

Как использовать jump up в предложении?

Она подпрыгнула от радости. Перевод: She jumped up with joy.

jump up относится к теме Фразовые глаголы?

Да, jump up (подпрыгнуть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

jump up относится к теме Грамматика и разговорный английский?

Да, jump up (подпрыгнуть) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies