Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US

Journaling

Перевод journaling

ведение дневника

Значение journaling

English

writing personal thoughts

Русский

регулярная запись личных мыслей и переживаний в дневник

journaling

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdʒɜːnəlɪŋ/
по-русски примерно: «джё́нэлинг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdʒɝnəlɪŋ/
по-русски примерно: «джё́рнэлинг» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

I lead a diary или I keep a diary?

I keep a diary

keep a diary = вести дневник

Не говори «I lead a diary». Вести дневник — I keep a diary или I keep a journal.

I keep a diary when I travel.

В поездках я веду дневник.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом journaling

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • daily journalingежедневное ведение дневника
  • personal journalingличное ведение дневника
  • start journalingначать вести дневник
  • keep journalingпродолжать вести дневник
  • journaling habitпривычка вести дневник

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Утреннее ведение дневника помогает мне ясно мыслить.

    Показать переводСкрыть перевод

    Morning journaling helps me think clearly.

  2. Ведение дневника после поездок помогает ему запомнить мелкие детали.

    Показать переводСкрыть перевод

    Journaling after trips helps him remember small details.

Близкие слова и различия: journaling

Разбор похожих слов

В чём разница между journaling, diary, journal и blogging

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Сам дневник, а не процесс.

B1очень часто встречается

ENShe wrote in her diary every night.

Показать переводСкрыть перевод

Она записывала всё в свой дневник каждую ночь.

J
🇬🇧английский
journal

Сам дневник или научный журнал.

B1часто встречается

ENShe keeps a morning journal to set intentions for the day.

Показать переводСкрыть перевод

Она ведёт утренний журнал, чтобы ставить намерения на день.

🇬🇧английский

Публичные записи в интернете.

B1очень часто встречается

ENShe started blogging about her travel experiences last year.

Показать переводСкрыть перевод

Она начала вести блог о своих путешествиях в прошлом году.

Учить по теме

Похожие слова и списки для journaling

Вопросы по слову

разница journaling и diary: в чем разница?

journaling (ведение дневника) сравнивается с diary и blogging на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит journaling?

регулярная запись личных мыслей и переживаний в дневник

Как перевести journaling на русский?

Journaling на русский переводится как «ведение дневника».

Как произносится journaling?

journaling произносится как [ˈdʒɜːnəlɪŋ], по-русски примерно «джёнэлинг».

Как написать journaling русскими буквами?

Примерно «джёнэлинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdʒɜːnəlɪŋ].

Как использовать journaling в предложении?

Утреннее ведение дневника помогает мне ясно мыслить. Перевод: Morning journaling helps me think clearly.

journaling относится к теме Хобби и интересы?

Да, journaling (ведение дневника) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

journaling относится к теме Путешествия и отдых?

Да, journaling (ведение дневника) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies