Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · часто встречается · UK/US

It's awful weather

Перевод it's awful weather

отвратительная погода

Значение it's awful weather

English

the weather is very bad

Русский

погода очень плохая, неприятная

it's awful weather

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪts ˈɔːfʊl ˈweðə/
по-русски примерно: «итс о́фул уэ́зэ»
американский английский
/ɪts ˈɔːfəl ˈweðɚ/
по-русски примерно: «итс о́фэл уэ́зэр»

Ловушки и частые ошибки

What an awful weather! или What awful weather!?

What awful weather!

weather — неисчисляемое, без a/an

Не говори What an awful weather! Погода отвратительная — What awful weather!

What awful weather! Let's stay home.

Какая ужасная погода! Давай останемся дома.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом it's awful weather

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Жалобы на погоду

Complaining
it's awful weather today
сегодня отвратительная погода

It's awful weather today, so take a warm coat and an umbrella.

Сегодня отвратительная погода, так что возьми тёплое пальто и зонт.

what awful weather!
какая отвратительная погода!

What awful weather! The wind nearly pulled the door out of my hand.

Какая отвратительная погода! Ветер чуть не вырвал дверь у меня из рук.

  • it's awful weather out thereна улице отвратительная погода

Планы срываются

Ruined plans
it's awful weather for a picnic
для пикника погода совсем неподходящая

It's awful weather for a picnic, so let's eat at home.

Для пикника погода совсем неподходящая, так что давай поедим дома.

in this awful weather
в такую отвратительную погоду

We had to walk to the station in this awful weather.

Нам пришлось идти до станции пешком в такую отвратительную погоду.

  • cancel plans because of awful weatherотменить планы из-за отвратительной погоды

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Для прогулки отвратительная погода.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's awful weather for a walk.

  2. Сегодня отвратительная погода.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's awful weather today.

Близкие слова и различия: it's awful weather

Разбор похожих слов

В чём разница между it's awful weather, the weather is awful, what awful weather, it's terrible weather и it's bad weather

T
🇬🇧английский
the weather is awful

то же, самая естественная форма

очень часто встречается

ENThe weather is awful this week.

Показать переводСкрыть перевод

На этой неделе погода ужасная.

W
🇬🇧английский
what awful weather

восклицание: какая ужасная погода!

часто встречается

ENWhat awful weather we're having!

Показать переводСкрыть перевод

Какая ужасная у нас погода!

I
🇬🇧английский
it's terrible weather

то же; terrible = awful

очень часто встречается

ENIt's terrible weather for a picnic.

Показать переводСкрыть перевод

Ужасная погода для пикника.

I
🇬🇧английский
it's bad weather

слабее: просто плохая

очень часто встречается

ENIt's bad weather, so the flight is late.

Показать переводСкрыть перевод

Погода плохая, поэтому рейс задерживается.

Похожие слова и списки для it's awful weather

Вопросы по слову

Как запомнить it's awful weather надолго?

Добавьте it's awful weather (отвратительная погода) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит it's awful weather?

погода очень плохая, неприятная

Как перевести it's awful weather на русский?

It's awful weather на русский переводится как «отвратительная погода».

Как произносится it's awful weather?

it's awful weather произносится как [ɪts ˈɔːfʊl ˈweðə], по-русски примерно «итс офул уэзэ».

Как написать it's awful weather русскими буквами?

Примерно «итс офул уэзэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪts ˈɔːfʊl ˈweðə].

Как использовать it's awful weather в предложении?

Для прогулки отвратительная погода. Перевод: It's awful weather for a walk.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies