переводить с русского на английский
Can you interpret from Russian into English for our guests?
Можешь переводить нашим гостям с русского на английский?
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · редко встречается
Interpret
Перевод interpret
переводить
Значение interpret
English
to put spoken words into another language aloud, as people speak
Русский
сразу передавать чужую речь вслух на другом языке
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪnˈtɜːprɪt/
по-русски примерно: «интё́прит» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪnˈtɝːprɪt/
по-русски примерно: «интё́рприт» · ударение на второй слог
Другие значения interpret
Ловушки и частые ошибки
Interpret или translator?
translator
translator = письменный переводчик; устный — interpreter
Не говори She works as a translator at conferences. Если переводит устно и сразу — she is an interpreter.
She is a translator of children's books.
Она переводчица детских книг.
The president needed someone to interpret at the meeting.
Президенту нужен был человек, чтобы переводить на встрече.
Сочетания и примеры со словом interpret
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Устный перевод между языками
Interpreting between languagesпереводить с английского на русский
She interprets from English into Russian at business meetings.
Она переводит с английского на русский на деловых встречах.
Устный перевод в разных ситуациях
Interpreting in different settingsinterpret at a conference
переводить на конференции
He was hired to interpret at a conference.
Его наняли переводить на конференции.
переводить во время интервью
Someone will interpret during the interview so you can answer in Russian.
Во время интервью будет переводчик, поэтому вы сможете отвечать по-русски.
- interpret for a patientпереводить для пациента
- interpret over the phoneпереводить по телефону
Примеры предложений с interpret
- 1interpret into Spanish
At the market, my friend had to interpret into Spanish for me.
На рынке подруге пришлось переводить для меня на испанский.
- 2interpret between two speakers
He interpreted between the two speakers, letting each finish before translating.
Он переводил разговор двух собеседников, давая каждому закончить перед переводом.
- 3interpret for a patient
The hospital asked her to interpret for a patient.
В больнице её попросили переводить для пациента.
- 4interpret over the phone
Would you be able to interpret over the phone tomorrow?
Вы сможете завтра переводить по телефону?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она устно переводит на международных конференциях.
Показать переводСкрыть перевод
She interprets at international conferences.
Можешь переводить для меня у врача?
Показать переводСкрыть перевод
Can you interpret for me at the doctor's?
Близкие слова и различия: interpret
Разбор похожих слов
В чём разница между interpret и translate
ENCan you translate this letter into English?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь перевести это письмо на английский?
Учить по теме
interpret относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для interpret
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить interpret надолго?
Добавьте interpret (переводить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит interpret?
сразу передавать чужую речь вслух на другом языке
Как перевести interpret на русский?
Interpret на русский переводится как «переводить».
Как произносится interpret?
interpret произносится как [ɪnˈtɜːprɪt], по-русски примерно «интёприт».
Как написать interpret русскими буквами?
Примерно «интёприт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪnˈtɜːprɪt].
Как использовать interpret в предложении?
Она устно переводит на международных конференциях. Перевод: She interprets at international conferences.
interpret относится к теме Навыки и карьера?
Да, interpret (переводить) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
interpret относится к теме Профессии?
Да, interpret (переводить) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.