umsetzen
Перевод umsetzen
внедрять
Значение umsetzen
einen Plan oder ein System in die Praxis bringen
начать применять план или систему на практике
Транскрипция и произношение
umsetzen с переводом на русский
Примеры использования umsetzen
Die Firma setzt den neuen Plan Schritt für Schritt um.
Компания шаг за шагом внедряет новый план.
Wir setzen jetzt neue Regeln um.
Мы сейчас внедряем новые правила.
Синонимы umsetzen
В чём разница между umsetzen, verwirklichen, realisieren, durchführen, implementieren, einsetzen и anwenden
Означает «осуществлять, воплощать в жизнь», часто с акцентом на идею, цель или мечту; менее техническое, чем implement.
RUКомпания хочет воплотить в жизнь свои цели в области устойчивого развития к 2030 году.
Обычно значит «реализовать, осуществить»; близко к verwirklichen, но часто звучит немного более нейтрально и общеупотребительно.
RUГород хочет реализовать транспортную концепцию в ближайшие годы.
Означает «проводить, выполнять»; особенно часто используется для процессов, мероприятий, тестов, исследований или официальных действий.
RUКомпания сначала внедряет новое программное обеспечение в одном отделе.
Техническое и деловое «имплементировать, внедрять»; очень близко к английскому implement и особенно подходит для IT, политики и процессов.
RUКоманда внедряет новую политику безопасности во всей компании.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Часто «использовать, применять»; в значении «внедрять» — о мерах, средствах или силах.
RUПолиция задействует дополнительные силы для обеспечения безопасности.
Означает «применять, использовать на практике»; акцент не на внедрении системы, а на применении правил, методов, знаний или техники.
RUВрач применяет проверенный метод лечения.
Похожие слова и списки для umsetzen
Вопросы по слову
Как учить umsetzen на примерах?
Die Firma setzt den neuen Plan Schritt für Schritt um. Перевод: Компания шаг за шагом внедряет новый план.
Что значит umsetzen?
начать применять план или систему на практике
Как произносится umsetzen?
umsetzen произносится как [ˈʊmˌzɛt͡sən].
Как использовать umsetzen в предложении?
Компания шаг за шагом внедряет новый план. Перевод: Die Firma setzt den neuen Plan Schritt für Schritt um.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.