Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Impact

Перевод impact

воздействие

Транскрипция impact: [ˈɪmpækt], читается «импэкт». Перевод — воздействие.

Значение impact

English

strong effect

Русский

сильное влияние на состояние, процессы или объекты

impact

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɪmpækt/
по-русски примерно: «и́мпэкт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɪmpækt/
по-русски примерно: «и́мпэкт» · ударение на первый слог

Другие значения impact

Множественное число impact

impact→impacts

В единственном числе — общее понятие; во множественном — отдельные виды или случаи.

Ловушки и частые ошибки

It affects on our health или it affects our health?

it affects our health

affects our health = влияет на здоровье, без on

Не говори «affects on our health». Глагол affect идёт без предлога — affects our health; с существительным — an impact on our health.

Bad sleep affects our health.

Плохой сон влияет на наше здоровье.

Сочетания и примеры со словом impact

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Влияние на что-то

Effect on something
have an impact on
влиять на

The schedule change had an impact on my commute.

Изменение графика повлияло на мою дорогу на работу.

positive impact
положительное влияние

Her support had a positive impact on my confidence.

Её поддержка оказала положительное влияние на мою уверенность в себе.

  • negative impactнегативное влияние
  • huge impactогромное влияние
  • make an impactзаметно повлиять

Последствия для природы

Environmental effects
воздействие на окружающую среду

We assessed the environmental impact before choosing the construction site.

Мы оценили воздействие на окружающую среду, прежде чем выбрать стройплощадку.

long-term impact
долгосрочные последствия

I considered the long-term impact before accepting the night shift.

Я подумал о долгосрочных последствиях, прежде чем согласиться на ночную смену.

  • minimize the impactсвести воздействие к минимуму

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Дым оказывает воздействие на наше здоровье.

    Показать переводСкрыть перевод

    Smoke has an impact on our health.

  2. Воздействие шторма на город было сильным.

    Показать переводСкрыть перевод

    The impact of the storm on the town was severe.

Близкие слова и различия: impact

Разбор похожих слов

В чём разница между impact, effect, influence, consequence, result и repercussion

🇬🇧английский

нейтральнее: эффект, результат воздействия

B2очень часто встречается

ENThe medication had an immediate calming effect.

Показать переводСкрыть перевод

Препарат оказал мгновенный успокаивающий эффект.

🇬🇧английский

влияние, мягче и постепеннее, часто на людей

B2очень часто встречается

ENHer mentor's advice had a strong influence on her career choice.

Показать переводСкрыть перевод

Совет её наставника сильно повлиял на выбор карьеры.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

последствие — результат, а не само воздействие

B2часто встречается

ENOne consequence of the cutbacks was reduced service hours.

Показать переводСкрыть перевод

Одним из последствий сокращений стало уменьшение часов работы служб.

🇬🇧английский

общее: результат чего-либо

B1очень часто встречается

ENThe result of the trial was inconclusive.

Показать переводСкрыть перевод

Результат испытания оказался неубедительным.

R
🇬🇧английский
repercussion

книжное: отдалённые, обычно плохие последствия

C1редко встречается

ENThe decision had serious repercussions for the country's economy.

Показать переводСкрыть перевод

Решение имело серьёзные реперкуссии для экономики страны.

Учить по теме

impact относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для impact

Вопросы по слову

Как запомнить impact надолго?

Добавьте impact (воздействие) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит impact?

сильное влияние на состояние, процессы или объекты

Как произносится impact?

impact произносится как /ˈɪmpækt/, по-русски примерно «импэкт».

Как использовать impact в предложении?

Дым оказывает воздействие на наше здоровье. Перевод: Smoke has an impact on our health.

impact относится к теме Errors and Bugs?

Да, impact (воздействие) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

impact относится к теме IT Interview?

Да, impact (воздействие) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies