leave immediately
немедленно уйти
We had to leave immediately to catch the ferry.
Нам пришлось немедленно уйти, чтобы успеть на паром.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · часто встречается · UK/US
Immediately
Перевод immediately
немедленно
Значение immediately
English
without any delay
Русский
сразу же, без всякой задержки
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪˈmiːdiətli/
по-русски примерно: «ими́диэтли» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪˈmiːdiətli/
по-русски примерно: «ими́диэтли» · ударение на второй слог
Степени сравнения immediately
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом immediately
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Без промедления
With no delayrespond immediately
сразу ответить
I responded immediately because the deadline was approaching.
Я сразу ответил, потому что приближался срок.
- take effect immediatelyвступить в силу немедленно
- immediately availableдоступен сразу
Сразу до, после или рядом
Right before, after or next toimmediately after
сразу после
He washed his muddy boots immediately after the hike.
Он вымыл грязные ботинки сразу после похода.
immediately before
прямо перед
I checked my pockets immediately before boarding.
Я проверил карманы прямо перед посадкой.
- immediately afterwardsсразу после этого
- immediately behindпрямо за
Сразу заметно
Instantly clearimmediately obvious
сразу понятно
The mistake was immediately obvious when I opened the box.
Ошибка стала сразу понятна, когда я открыл коробку.
immediately recognize
сразу узнать
You'll immediately recognize the house by its purple door.
Ты сразу узнаешь дом по фиолетовой двери.
- immediately apparentсразу заметный
Однокоренные слова immediately
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Позвони мне немедленно.
Показать переводСкрыть перевод
Call me immediately.
Врач осмотрел его немедленно.
Показать переводСкрыть перевод
The doctor saw him immediately.
Близкие слова и различия: immediately
Разбор похожих слов
В чём разница между immediately, right away, at once, straightaway, instantly, right now, forthwith и quickly
ENCall me right away.
Показать переводСкрыть перевод
Позвони мне сразу.
ENDo it at once.
Показать переводСкрыть перевод
Сделай это немедленно.
S
🇬🇧английский
straightaway
Сразу же; чаще британское.
A1часто встречается
ENI’ll tell her straightaway.
Показать переводСкрыть перевод
Я скажу ей сразу же.
ENThe room filled instantly with smoke.
Показать переводСкрыть перевод
Комната мгновенно наполнилась дымом.
ENI need your answer right now.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нужен твой ответ прямо сейчас.
P
🇬🇧английский
promptly
Быстро и без задержки; деловое.
A1часто встречается
ENThe company responded promptly.
Показать переводСкрыть перевод
Компания ответила быстро.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
forthwith
Незамедлительно; юридическое, книжное.
A1очень редко встречается
ENThe documents must be returned forthwith.
Показать переводСкрыть перевод
Документы должны быть возвращены немедленно.
ENShe walked quickly to the station.
Показать переводСкрыть перевод
Она быстро пошла на станцию.
Похожие слова и списки для immediately
Вопросы по слову
разница immediately и right away: в чем разница?
immediately (немедленно) сравнивается с right away и at once на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит immediately?
сразу же, без всякой задержки
Как произносится immediately?
immediately произносится как [ɪˈmiːdiətli], по-русски примерно «имидиэтли».
Как использовать immediately в предложении?
Позвони мне немедленно. Перевод: Call me immediately.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.