Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Hungry

Перевод hungry

голодный

Значение hungry

English

feeling the need to eat

Русский

испытывающий сильное желание поесть, нуждающийся в еде

hungry

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhʌŋɡri/
по-русски примерно: «ха́нгри» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhʌŋɡri/
по-русски примерно: «ха́нгри» · ударение на первый слог

Степени сравнения hungry

hungry—hungrier—hungriest

Ловушки и частые ошибки

hungry

hungry = просто хочется есть.

I'm hungry. Is dinner ready?

Я хочу есть. Ужин готов?

starving

starving = «ужасно хочу есть» в быту или «голодает» в серьёзном смысле.

I skipped lunch, and now I'm starving.

Я пропустил обед и теперь ужасно хочу есть.

famished

famished = очень голоден после долгого времени без еды.

After the hike, we were famished.

После похода мы страшно проголодались.

ravenous

ravenous = очень сильный голод плюс большой аппетит.

After swimming for two hours, I was ravenous.

После двух часов плавания я был зверски голоден.

Полный разбор: hungry, starving, famished, ravenous →

Сочетания и примеры со словом hungry

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Хочется есть

Wanting food
get hungry
проголодаться

I get hungry after an afternoon of gardening.

После дня работы в саду я успеваю проголодаться.

I'm starving
умираю с голоду

I'm starving; can we stop for a sandwich?

Умираю с голоду, можем остановиться и съесть бутерброд?

  • be hungryхотеть есть
  • go hungryголодать

Жажда чего-то

Strong desire
hungry for knowledge
жадный до знаний

That student is hungry for knowledge and asks excellent questions.

Тот ученик жадный до знаний и задаёт прекрасные вопросы.

power-hungry
властолюбивый

Our power-hungry captain refused to listen to anyone.

Наш властолюбивый капитан никого не желал слушать.

  • hungry for successжаждущий успеха

Однокоренные слова hungry

  • hungerсуществительное · голод

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. После прогулки я голодный.

    Показать переводСкрыть перевод

    I'm hungry after the walk.

  2. Дети голодные.

    Показать переводСкрыть перевод

    The children are hungry.

Близкие слова и различия: hungry

Разбор похожих слов

В чём разница между hungry, peckish, famished и ravenous

P
🇬🇧английский
peckish

Слегка голодный; британское разговорное.

A2редко встречается

ENI'm a bit peckish, so I'll have a biscuit.

Показать переводСкрыть перевод

Я немного хочу есть, так что возьму печенье.

F
🇬🇧английский
famished

Очень голодный; чуть книжнее.

A2редко встречается

ENAfter the hike, we were famished.

Показать переводСкрыть перевод

После похода мы страшно проголодались.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
ravenous

Зверски голодный; книжное.

A2редко встречается

ENHe was ravenous after the long flight.

Показать переводСкрыть перевод

Он был очень голоден после долгого перелёта.

В чем разница?

Разбор похожих слов

Другие разборы похожих слов

Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Все разборы

Похожие слова и списки для hungry

Вопросы по слову

Как использовать hungry в предложении?

I'm hungry after the walk. Перевод: После прогулки я голодный.

Что значит hungry?

испытывающий сильное желание поесть, нуждающийся в еде

Как произносится hungry?

hungry произносится как /ˈhʌŋɡri/, по-русски примерно «хангри».

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies