Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается · UK/US

Bark

лаять

Что означает bark

English

to make the short loud sound that a dog makes

Русский

издавать короткие резкие звуки, характерные для собаки

bark

Транскрипция и произношение

британский английский
/bɑːk/
по-русски примерно: «бак»
американский английский
/bɑrk/
по-русски примерно: «барк»

Другие значения bark

Ловушки и частые ошибки

bark

bark = нейтральный глагол «лаять».

The dog barked at a stranger outside the gate.

Собака лаяла на незнакомца за воротами.

yap

yap = тявкать: коротко, пронзительно и часто.

The little terrier kept yapping at the mailman.

Маленький терьер всё тявкал на почтальона.

woof = «гав» как звук, а не обычный глагол «лаять».

The child pointed at the puppy and said, "Woof!"

Ребёнок показал на щенка и сказал: «Гав!»

arf

arf = комичное «гав», чаще на письме и в шутках.

In the comic strip, the dog says, "Arf! Arf!"

В комиксе собака говорит: «Гав-гав!»

Полный разбор: bark, yap, woof, arf →

Barks on me или barks at me?

barks at me

bark at = лаять на

Не говори the dog barks on me. Лаять на кого-то — bark at: The dog barks at me.

The neighbour's dog always barks at me.

Соседская собака всегда на меня лает.

Сочетания со словом bark

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • bark loudlyгромко лаять
  • bark softlyтихо лаять
  • bark at strangersлаять на незнакомцев
  • bark at nightлаять ночью
  • bark nonstopлаять без остановки

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Собака лает ночью.

    Показать переводСкрыть перевод

    The dog barks at night.

  2. Собака лает на незнакомцев.

    Показать переводСкрыть перевод

    The dog barks at strangers.

Близкие слова и различия: bark

Разбор похожих слов

В чём разница между bark / yap / yip / woof

Y
🇬🇧английский
yap

тявкать — высоко, о маленьких собаках

B1редко встречается

ENThe little terrier kept yapping at the mailman.

Показать переводСкрыть перевод

Маленький терьер постоянно тявкал на почтальона.

Y
🇬🇧английский
yip

коротко и высоко тявкнуть

B1редко встречается

ENThe pup gave a little yip when the door slammed.

Показать переводСкрыть перевод

Щенок издал короткий визг, когда захлопнулась дверь.

W
🇬🇧английский
woof

«гав»; как глагол — детское

A1редко встречается

ENHe taught the puppy to say 'woof' on command.

Показать переводСкрыть перевод

Он научил щенка говорить «гав» по команде.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
Y
🇬🇧английский
yelp

взвизгнуть от боли или испуга

B1редко встречается

ENThe dog yelped when its paw was stepped on.

Показать переводСкрыть перевод

Собака визгнула, когда на неё наступили лапой.

B
🇬🇧английский
bay

протяжно лаять — о гончих

B2очень редко встречается

ENThe hounds bayed in the distance as the hunt began.

Показать переводСкрыть перевод

Гончие затявкали вдали, когда началась погоня.

В чем разница?

Разбор похожих слов

Другие разборы похожих слов

Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Все разборы

Учить по теме

bark относится к теме «Домашние питомцы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для bark

Вопросы по слову

bark примеры: как учить слово по примерам?

The dog barks at night. Перевод: Собака лает ночью.

bark значение: что значит слово?

издавать короткие резкие звуки, характерные для собаки

bark произношение: как произносится слово?

bark произносится как /bɑːk/.

bark определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Собака лает ночью. Перевод: The dog barks at night.

bark относится к теме Домашние питомцы?

Да, bark (лаять) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

bark относится к теме Живые существа?

Да, bark (лаять) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies